Hieronder staat de songtekst van het nummer Mnemosyne , artiest - I Like Trains met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Like Trains
And this time round I swear that I will take it on the chin
Give it your all
Lead me to the water and I’ll drink
Until my lungs fill
Until I sleep
They will be lying in the shallows
With your skin between their teeth
And though we hold out we will fall in line again
We always do
I can’t resist
We will burn in hell for this
And though we hold out we will fall in line again
We always do
I can’t resist
We will burn in hell for this
Anything for an easy life
Well, I chose riches and a knife
Between my shoulderblades
As we dance our way through figure-8s
And as the pushes turn to shoves
And we ingest the ones we love
We’ll burn our futures
And warm our hands in the flames
And though we hold out we will fall in line again
We always do
I can’t resist
We will burn in hell for this
And though we hold out we will fall in line again
We always do
I can’t resist
We will burn in hell for this
And though we hold out we will fall in line again
We always do
I can’t resist
We will burn in hell for this
And though we hold out we will fall in line again
We always do
I can’t resist
We will burn in hell for this
Well you saw the devil in me
You saw the, you saw the devil in me
I am nothing without you
Mnemosyne
I’ve been promised everything
But I will give it all to you
Just tell me you won’t leave me here
Alone with my thoughts
En deze keer zweer ik dat ik het op de kin zal nemen
Alles geven
Leid me naar het water en ik zal drinken
Tot mijn longen zich vullen
Tot ik slaap
Ze zullen in het ondiepe water liggen
Met je huid tussen hun tanden
En hoewel we het volhouden, zullen we weer in de rij vallen
Dat doen we altijd
Ik kan het niet laten
Hiervoor zullen we in de hel branden
En hoewel we het volhouden, zullen we weer in de rij vallen
Dat doen we altijd
Ik kan het niet laten
Hiervoor zullen we in de hel branden
Alles voor een gemakkelijk leven
Nou, ik koos voor rijkdom en een mes
Tussen mijn schouderbladen
Terwijl we ons een weg banen door 8-figuren
En terwijl de push in shoves verandert,
En we nemen degenen op van wie we houden
We zullen onze toekomst verbranden
En warm onze handen in de vlammen
En hoewel we het volhouden, zullen we weer in de rij vallen
Dat doen we altijd
Ik kan het niet laten
Hiervoor zullen we in de hel branden
En hoewel we het volhouden, zullen we weer in de rij vallen
Dat doen we altijd
Ik kan het niet laten
Hiervoor zullen we in de hel branden
En hoewel we het volhouden, zullen we weer in de rij vallen
Dat doen we altijd
Ik kan het niet laten
Hiervoor zullen we in de hel branden
En hoewel we het volhouden, zullen we weer in de rij vallen
Dat doen we altijd
Ik kan het niet laten
Hiervoor zullen we in de hel branden
Nou, je zag de duivel in mij
Je zag de, je zag de duivel in mij
Ik ben niks zonder jou
Mnemosyne
Mij is alles beloofd
Maar ik zal het je allemaal geven
Zeg me gewoon dat je me hier niet achterlaat
Alleen met mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt