The Near Future V. Meeting - I Fight Dragons

Finally, as the summer draws to a close

The boy returns one last time to the spot

Where he first saved the girl

Having pushed himself to the breaking point

Having spent the entire summer searching

In vain for any trace of her, he has resolved

That it is finally time for him to move on

To give up his search once and for all

And to return to the real world

He sits on the hood of his car at sunset

His gaze lingering on the horizon

At first, it seems like his eyes are playing

Tricks on him, but he thinks he can just

Barely make out a figure approaching

In the distance.

As the figure continues

To draw nearer and grow in his vision

He leaps up, barely willing to believe his eyes

It’s her

The boy and the girl slowly approach one another

Until they are close enough to touch

The boy opens his mouth to speak but before he

Can say anything, the girl cuts him off

She explains that she is from another world

She came here with her grandfather on that

Fateful night, but they were ambushed

And her grandfather was taken prisoner

She was only able to escape because the boy came to her rescue

She knows where her grandfather is being held

But ever since that night she has been

Completely unable to access her powers

She hadn’t wanted to drag the boy any further into it

For his own safety.

But after a summer spent powerless

Searching in vain for a way to rescue her grandfather

She has run out of options.

She needs the boy’s help

Nodding, he agrees to help her

He takes her hands in his and as soon as they touch

The same symbol on both of their hands flare to life

With eerie blue light.

For some unknown reason, they

Are now able to access the powers that neither

Of them have been able to use these past months

Unable to explain why the powers have returned

They decide that if they are going to attempt a rescue

They had better move quickly

Eindelijk, nu de zomer ten einde loopt

De jongen keert nog een laatste keer terug naar de plek

Waar hij het meisje voor het eerst heeft gered

Nadat hij zichzelf tot het breekpunt had gedreven

Na de hele zomer te hebben gezocht

Tevergeefs voor enig spoor van haar, heeft hij besloten:

Dat het eindelijk tijd voor hem is om verder te gaan

Om zijn zoektocht voor eens en voor altijd op te geven

En om terug te keren naar de echte wereld

Hij zit op de motorkap van zijn auto bij zonsondergang

Zijn blik bleef aan de horizon hangen

In het begin lijkt het alsof zijn ogen spelen

Hij bedriegt hem, maar hij denkt dat hij het gewoon kan...

Nauwelijks een naderende figuur onderscheiden

In de verte.

Naarmate de afbeelding vordert

Om dichterbij te komen en te groeien in zijn visie

Hij springt op, nauwelijks bereid om zijn ogen te geloven

Zij is het

De jongen en het meisje naderen elkaar langzaam

Tot ze dichtbij genoeg zijn om aan te raken

De jongen opent zijn mond om te spreken, maar voordat hij

Kan alles zeggen, het meisje onderbreekt hem

Ze legt uit dat ze uit een andere wereld komt

Ze kwam hier met haar grootvader op dat

Noodlottige nacht, maar ze werden in een hinderlaag gelokt

En haar grootvader werd gevangen genomen

Ze kon alleen ontsnappen omdat de jongen haar kwam redden

Ze weet waar haar opa wordt vastgehouden

Maar sinds die nacht is ze...

Kan helemaal geen toegang krijgen tot haar krachten

Ze had de jongen er niet verder in mee willen slepen

Voor zijn eigen veiligheid.

Maar na een zomer machteloos doorgebracht

Tevergeefs zoeken naar een manier om haar grootvader te redden

Ze heeft geen opties meer.

Ze heeft de hulp van de jongen nodig

Hij knikt en stemt ermee in haar te helpen

Hij neemt haar handen in de zijne en zodra ze elkaar aanraken

Hetzelfde symbool op hun beide handen komt tot leven

Met angstaanjagend blauw licht.

Om een ​​onbekende reden hebben ze

Hebben nu toegang tot de bevoegdheden die geen van beide

Van hen hebben ze de afgelopen maanden kunnen gebruiken

Kan niet uitleggen waarom de bevoegdheden zijn teruggekeerd

Ze besluiten dat als ze een reddingspoging gaan ondernemen,

Ze kunnen maar beter snel gaan