Hieronder staat de songtekst van het nummer KABOOM! , artiest - I Fight Dragons met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Fight Dragons
Life is like a game
We gotta choose a side
And try to play
Before you lose your mind
And fade away
But you could soon be gone
Who’s it gonna be?
You gotta tell yourself
It’s never me And you can justify
Most anything
So whose side are you on?
Well, one day they’ll drop the bomb
Who knows who they’ll drop it on Maybe someone that you love
So before they get to you
Do what you gotta do KABOOM!
KABOOM!
Don’t try to say
That we could win it all
Some other way
Our pride will never fall
And never change
You better toe the line
Cause in the end
The only thing on which
You can depend
To attack is safer
Than defend
Look out for I, me, mine
Blind
Well, one day they’ll drop the bomb
Who knows who they’ll drop it on Maybe someone that you love
So before they get to you
Do what you gotta do KABOOM!
KABOOM!
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Pick which side you’re on, drop the bomb
Well, one day they’ll drop the bomb
Who knows who they’ll drop it on Maybe someone that you love
Don’t wait for the evidence
No one’s really innocent
Send the judgement from above
And before they get to you
Do what you gotta do KABOOM!
KABOOM!
KABOOM!
KABOOM!
Het leven is als een spel
We moeten een kant kiezen
En probeer te spelen
Voordat je je verstand verliest
En vervagen
Maar je zou snel weg kunnen zijn
Wie wordt het?
Je moet tegen jezelf zeggen
Ik ben het nooit en je kunt het rechtvaardigen
bijna alles
Dus aan wiens kant sta jij?
Nou, op een dag zullen ze de bom laten vallen
Wie weet op wie ze het laten vallen Misschien iemand van wie je houdt
Dus voordat ze bij jou komen
Doe wat je moet doen KABOOM!
KABOEM!
Probeer niet te zeggen:
Dat we alles konden winnen
een andere manier
Onze trots zal nooit vallen
En verander nooit
Je kunt beter de lijn volgen
Oorzaak op het einde
Het enige waarop
Je kunt erop vertrouwen
Aanvallen is veiliger
dan verdedigen
Pas op voor ik, ik, de mijne
Blind
Nou, op een dag zullen ze de bom laten vallen
Wie weet op wie ze het laten vallen Misschien iemand van wie je houdt
Dus voordat ze bij jou komen
Doe wat je moet doen KABOOM!
KABOEM!
Kies aan welke kant je staat, laat de bom vallen
Kies aan welke kant je staat, laat de bom vallen
Kies aan welke kant je staat, laat de bom vallen
Kies aan welke kant je staat, laat de bom vallen
Kies aan welke kant je staat, laat de bom vallen
Kies aan welke kant je staat, laat de bom vallen
Nou, op een dag zullen ze de bom laten vallen
Wie weet op wie ze het laten vallen Misschien iemand van wie je houdt
Wacht niet op het bewijs
Niemand is echt onschuldig
Stuur het oordeel van bovenaf
En voordat ze bij jou komen
Doe wat je moet doen KABOOM!
KABOEM!
KABOEM!
KABOEM!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt