Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh the Places You'll Go , artiest - I Fight Dragons met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Fight Dragons
What can I tell you of the world
When I know I’ve still got so much to learn?
How will I keep you safe?
How will you find your place?
What can I tell you of the world?
I want you to have it all
Want you to trust yourself and fear no fall
Want you to turn out to be so much better than me
I want you to have it all
Oh the places you’ll go, with your eyes so wide
With your heart in your hand, and your sword at your side
Oh the mountains you’ll move, oh the tears you’ll cry
Oh the places you’ll go, little love of mine
No, I can’t promise you’ll be safe
I can’t promise you won’t lose your way
But I promise you now, you’ll get through it somehow
And you’ll laugh about today
And I can offer you this song
For you to listen to when things go wrong
And then maybe you’ll know how I love you so
And find a way to stay strong
Oh the places you’ll go, with your eyes so wide
With your heart in your hand, and your sword at your side
Oh the mountains you’ll move, oh the tears you’ll cry
Oh the places you’ll go, little love of mine
Oh the places you’ll go, little love of mine
(Little love of mine)
Oh the places you’ll go, with your eyes so wide
With your heart in your hand, and your sword at your side
Oh the mountains you’ll move, oh the tears you’ll cry
Oh the places you’ll go, little love of mine
Oh the places you’ll go, with your eyes so wide
With your heart in your hand, and your sword at your side
Oh the mountains you’ll move, oh the tears you’ll cry
Oh the places you’ll go, little love of mine
Wat kan ik je van de wereld vertellen?
Als ik weet dat ik nog zoveel te leren heb?
Hoe zal ik je beschermen?
Hoe ga je je plek vinden?
Wat kan ik je over de wereld vertellen?
Ik wil dat je alles hebt
Wil je dat je jezelf vertrouwt en niet bang bent om te vallen?
Wil je dat je zo veel beter blijkt te zijn dan ik?
Ik wil dat je alles hebt
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, met je ogen zo wijd
Met je hart in je hand en je zwaard aan je zijde
Oh de bergen die je zult verplaatsen, oh de tranen die je zult huilen
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, kleine liefde van mij
Nee, ik kan niet beloven dat je veilig bent
Ik kan niet beloven dat je niet de weg kwijtraakt
Maar ik beloof je nu dat je er op de een of andere manier doorheen komt
En je zult lachen om vandaag
En ik kan je dit nummer aanbieden
Zodat u kunt luisteren wanneer er iets misgaat
En dan weet je misschien hoe ik van je hou
En een manier vinden om sterk te blijven
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, met je ogen zo wijd
Met je hart in je hand en je zwaard aan je zijde
Oh de bergen die je zult verplaatsen, oh de tranen die je zult huilen
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, kleine liefde van mij
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, kleine liefde van mij
(Kleine liefde van mij)
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, met je ogen zo wijd
Met je hart in je hand en je zwaard aan je zijde
Oh de bergen die je zult verplaatsen, oh de tranen die je zult huilen
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, kleine liefde van mij
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, met je ogen zo wijd
Met je hart in je hand en je zwaard aan je zijde
Oh de bergen die je zult verplaatsen, oh de tranen die je zult huilen
Oh, de plaatsen waar je heen gaat, kleine liefde van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt