My Way - I Fight Dragons

I’m not perfect, I’m just who I am

Is that okay?

Perfect’s overdone and overplanned

In the modern age

Still you say you know what’s best

I disagree but I know less so

Then that leaves us back where we began

Your way

And if you were me you’d do

Everything you wanted to

Well I’ve got news for you:

Everybody loves to tell me who and what to be

More of what they always want and less and less of me

I don’t give a damn what they all say

I’m not here to save the day

I may lose it but I’ll do it my way

Friends and teachers heads of state and fools all say

«Lay it down and play it by the rules»

Their way

But if they all know so well

Why can no one ever tell?

And they ask why we rebel…

Everybody loves to tell me who and what to be

More of what they always want and less and less of me

I don’t give a damn what they all say

I’m not here to save the day

I may lose it but I’ll do it my way

Everybody wants to prove to the world they got it figured out

Be somebody with the nerve to admit it when it’s all in doubt

In the end it’s not pretend it’s what the world’s about

Everybody loves to tell me who and what to be

More of what they always want and less and less of me

I don’t give a damn what they all say

I’m not here to save the day

I may lose it but I’ll do it my way

I may lose it but I’ll lose it my way

Ik ben niet perfect, ik ben gewoon wie ik ben

Is dat goed?

Perfect is overdreven en overgepland

In de moderne tijd

Toch zeg je dat je weet wat het beste is

Ik ben het er niet mee eens, maar ik weet minder zo

Dan blijven we terug waar we begonnen

Jouw manier

En als je mij was, zou je dat doen

Alles wat je wilde

Nou, ik heb nieuws voor je:

Iedereen vertelt me ​​graag wie en wat ik moet zijn

Meer van wat ze altijd willen en steeds minder van mij

Het kan me geen moer schelen wat ze allemaal zeggen

Ik ben hier niet om de dag te redden

Ik raak het misschien kwijt, maar ik doe het op mijn manier

Vrienden en leraren staatshoofden en dwazen zeggen allemaal:

«Leg het neer en speel het volgens de regels»

Hun manier

Maar als ze het allemaal zo goed weten

Waarom kan niemand het ooit vertellen?

En ze vragen waarom we rebelleren...

Iedereen vertelt me ​​graag wie en wat ik moet zijn

Meer van wat ze altijd willen en steeds minder van mij

Het kan me geen moer schelen wat ze allemaal zeggen

Ik ben hier niet om de dag te redden

Ik raak het misschien kwijt, maar ik doe het op mijn manier

Iedereen wil aan de wereld bewijzen dat ze het begrepen hebben

Wees iemand met het lef om het toe te geven als er twijfel over bestaat

Uiteindelijk is het niet alsof het is waar de wereld om draait

Iedereen vertelt me ​​graag wie en wat ik moet zijn

Meer van wat ze altijd willen en steeds minder van mij

Het kan me geen moer schelen wat ze allemaal zeggen

Ik ben hier niet om de dag te redden

Ik raak het misschien kwijt, maar ik doe het op mijn manier

Ik kan het kwijtraken, maar ik verlies het op mijn manier