I Took A Beating - I Am the Avalanche

I took a beating in 2003

At least I improved

My threshold for pain

See my eyes swelled up and poured out blood

He spent six months just cleaning it up

The doctor said he’d stitch up the cut for me

My next beating’s in two weeks

I’ve been taking a beating, in 2004

Yeah only two months have passed by

I’m already on the floor

I took a baseball bat straight to the knees

I buckled over in the cold Brooklyn street

The same doctor helped me back to my feet

He said to me «I'll see you in two weeks»

And if I take a beating (beating) in 2005 (beating)

It’ll be a miracle (beating)

If I’m still alive (beating)

Ik kreeg een pak slaag in 2003

Ik ben tenminste verbeterd

Mijn drempel voor pijn

Zie hoe mijn ogen opzwollen en bloed uitstortten

Hij heeft zes maanden besteed aan het opruimen ervan

De dokter zei dat hij de snee voor me zou hechten

Mijn volgende pak slaag is over twee weken

Ik heb een pak slaag gekregen, in 2004

Ja, er zijn nog maar twee maanden voorbij

Ik ben al op de vloer

Ik nam een ​​honkbalknuppel recht op de knieën

Ik bukte me in de koude Brooklyn-straat

Dezelfde dokter hielp me weer op de been

Hij zei tegen me «Ik zie je over twee weken»

En als ik in 2005 een pak slaag krijg (slaag)

Het zal een wonder zijn

Als ik nog leef (kloppend)