Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Too Obtuse , artiest - Hüsker Dü met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hüsker Dü
Really dig the clothes you wear
And the color that you dyed your hair
You’re such a poser, its automatic
When you’re jumping around the bar
And you never really know where you are
You’re trying really hard
To be a rock star
You’re too obtuse
Way too loose
Hey, its no use
You’re too obtuse
Way too loose
Hey, its no use
(At this point, Greg sings the second verse. However, due to his high-pitched
singing and low volume mic, I was only able to discern the last two lines of
his verse)
Running from the real world
And you’ve got no place to go
You’re too obtuse
Way too loose
What’s your excuse
You’re too obtuse
Way too loose
Hey, its no use
Graaf echt de kleren die je draagt
En de kleur waarmee je je haar hebt geverfd
Je bent zo'n poser, het is automatisch
Wanneer je rond de bar springt
En je weet nooit echt waar je bent
Je probeert heel hard
Een rockster zijn
Je bent te stompzinnig
Veel te los
Hé, het heeft geen zin
Je bent te stompzinnig
Veel te los
Hé, het heeft geen zin
(Op dit punt zingt Greg het tweede couplet. Vanwege zijn hoge toon)
zingen en een microfoon met een laag volume, kon ik alleen de laatste twee regels van:
zijn vers)
Op de vlucht voor de echte wereld
En je hebt geen plek om naartoe te gaan
Je bent te stompzinnig
Veel te los
Wat is jouw excuus
Je bent te stompzinnig
Veel te los
Hé, het heeft geen zin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt