If I Told You - Hüsker Dü

If I told you that it wasn’t easy

If I told you now, would you believe me?

I couldn’t convince you if I tried

You weren’t around all the times that I cried

Now if I told you that it wasn’t easy

If I told you honey, would you believe me?

I couldn’t convince you if I tried

You weren’t around all the times that I cried

I was crying!

If I told you

I walked down that road a few times

And each time I walked, I got on my fuckin' knees…

But I know that I was… a thousand times…

But I kept screamin'!

If I told you (If I told you)

If I told you (If I told you)

If I told you (If I told you)

If I told you (If I told you)

If I told you (If I told you)

If I told you (If I told you)

Als ik je vertelde dat het niet gemakkelijk was

Als ik het je nu zou vertellen, zou je me dan geloven?

Ik zou je niet kunnen overtuigen als ik het zou proberen

Je was er niet al die keren dat ik huilde

Als ik je nu vertelde dat het niet gemakkelijk was

Als ik het je zou vertellen schat, zou je me dan geloven?

Ik zou je niet kunnen overtuigen als ik het zou proberen

Je was er niet al die keren dat ik huilde

Ik huilde!

Als ik het jou zou vertellen

Ik heb die weg een paar keer gelopen

En elke keer dat ik liep, ging ik op mijn verdomde knieën...

Maar ik weet dat ik... duizend keer...

Maar ik bleef schreeuwen!

Als ik het je vertel (Als ik het je vertel)

Als ik het je vertel (Als ik het je vertel)

Als ik het je vertel (Als ik het je vertel)

Als ik het je vertel (Als ik het je vertel)

Als ik het je vertel (Als ik het je vertel)

Als ik het je vertel (Als ik het je vertel)