Terms Of Psychic Warfare - Hüsker Dü
С переводом

Terms Of Psychic Warfare - Hüsker Dü

Альбом
New Day Rising
Год
1984
Язык
`Engels`
Длительность
139410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Terms Of Psychic Warfare , artiest - Hüsker Dü met vertaling

Tekst van het liedje " Terms Of Psychic Warfare "

Originele tekst met vertaling

Terms Of Psychic Warfare

Hüsker Dü

Оригинальный текст

Well, I see you walking down the road

And the thoughts within my mind explode

But having to hold back taught me a lot about control

And letting all loose at once when it was time to let you know

You occupied my space and you occupied your mind

By jumping off the roof to the first conclusion you can find

Now all the silver you can steal

Can’t buy a piece of what I feel

It’s sad, but the means, they just don’t justify the ends

To be forever haunted by the ghosts of all your friends

Painful, yeah, that’s the way you’ve chosen it to be

C’mon, babe, can’t you think of anyone besides me?

These are the terms!

Now don’t think you’re the only one who has harboured a self-hate

I’m just as guilty of selling what my own sweet soul creates

Now don’t feel bad the next time my memory comes creepin'

You’ve got your own bed now, I suggest that’s the one you sleep in

Goodnight, baby!

Ow!

Перевод песни

Nou, ik zie je lopen op de weg

En de gedachten in mijn hoofd exploderen

Maar door me in te houden heb ik veel geleerd over controle

En alles tegelijk loslaten wanneer het tijd was om het je te laten weten

Je bezette mijn ruimte en je bezette je geest

Door van het dak te springen naar de eerste conclusie die je kunt vinden

Nu al het zilver dat je kunt stelen

Ik kan geen stuk kopen van wat ik voel

Het is triest, maar de middelen, ze rechtvaardigen het doel gewoon niet

Om voor altijd achtervolgd te worden door de geesten van al je vrienden

Pijnlijk, ja, zo heb je het gekozen

Kom op, schat, kun je niemand anders bedenken dan mij?

Dit zijn de voorwaarden!

Denk nu niet dat je de enige bent die een zelfhaat koestert

Ik ben net zo schuldig aan het verkopen van wat mijn eigen lieve ziel creëert

Voel me nu niet slecht de volgende keer dat mijn geheugen komt griezelen

Je hebt nu je eigen bed, ik stel voor dat je daarin slaapt

Weltrusten schat!

auw!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt