Standing by the Sea - Hüsker Dü

There was no one all around

There was no one there but me

I was staring out a window

I was standing by the sea

The waves kept on repeating

Each one crashing to the shore

And my footprints nowhere leading

As they disappeared once more

Your senses, they are bombarded

By the roaring that you hear

In a shell, you can hear the ocean

When you put it up, up to your ear

There was no one all around

There was no one there but me

I was staring out a window

I was standing by the sea

Er was niemand in de buurt

Er was niemand behalve ik

Ik staarde uit een raam

Ik stond bij de zee

De golven bleven zich herhalen

Elk stortte neer op de kust

En mijn voetafdrukken leiden nergens heen

Toen ze weer verdwenen

Je zintuigen, ze worden gebombardeerd

Door het gebrul dat je hoort

In een schelp hoor je de oceaan

Als je hem opsteekt, tot aan je oor

Er was niemand in de buurt

Er was niemand behalve ik

Ik staarde uit een raam

Ik stond bij de zee