Hieronder staat de songtekst van het nummer Real World , artiest - Hüsker Dü met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hüsker Dü
People talk about anarchy
And taking up a fight
Well I’m afraid of things like that
I lock my doors at night
I don’t rape, and I don’t pillage
Other people’s lives
I don’t practice what you preach
And I won’t see through your eyes
You want to change the world
By breaking rules and laws
People don’t do things like that
In the real world at all
You’re not a cop, or a politician
You’re a person too
You can sing any song you want
But you’re still the same
I can’t think of anything
That makes me more upset
People talk all this rhetoric
Forgive but not forget
I don’t rape, and I don’t pillage
Other people’s lives
I don’t practice what you preach
And I won’t see through your eyes
Mensen praten over anarchie
En een gevecht aangaan
Nou, ik ben bang voor dat soort dingen
Ik doe mijn deuren 's nachts op slot
Ik verkracht niet, en ik plunder niet
Het leven van andere mensen
Ik praktiseer niet wat je predikt
En ik zal niet door jouw ogen kijken
Je wilt de wereld veranderen
Door regels en wetten te overtreden
Mensen doen dat soort dingen niet
Helemaal in de echte wereld
Je bent geen politieman of politicus
Jij bent ook een persoon
Je kunt elk nummer zingen dat je wilt
Maar je bent nog steeds dezelfde
Ik kan niets bedenken
Dat maakt me nog meer van streek
Mensen praten al deze retoriek
Vergeven maar niet vergeten
Ik verkracht niet, en ik plunder niet
Het leven van andere mensen
Ik praktiseer niet wat je predikt
En ik zal niet door jouw ogen kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt