Everytime - Hüsker Dü

I’ve been up and down

Just got to hang around

Just wanted to be with you

Just wanted to talk with you

Hope that you like me

I know that I like you

The things you do to me

Have got me quite confused

Don’t know what to do

All the time

Why’s this happening all the time?

I’ve been up and down

Just got to hang around

Just needed to talk to you

Just wanted to be with you

I wish that you were mine

I know you wish that too

And now we’re out of time

Not much left to do

It’s real bad being with you

All this time

Just playing with my mind

I’ve been up and down

Just got to hang around

Just wanted to be with you

Just hoped to stay with you

Can we work this out?

I really hope we will

Nothing could be more

Doing things with you

I still feel for you

Anytime

Call me anytime

I’ve been up and down

Just got to hang around

Just wanted to be with you

Just wanted to stay with you

Ik ben op en neer geweest

Moet gewoon rondhangen

Ik wilde gewoon bij je zijn

Ik wilde even met je praten

Hoop dat je me leuk vindt

Ik weet dat ik je leuk vind

De dingen die je met me doet

Heb me nogal in de war gebracht

Weet niet wat te doen

Altijd

Waarom gebeurt dit de hele tijd?

Ik ben op en neer geweest

Moet gewoon rondhangen

Ik moest even met je praten

Ik wilde gewoon bij je zijn

Ik wou dat je van mij was

Ik weet dat je dat ook zou willen

En nu hebben we geen tijd meer

Er is niet veel meer te doen

Het is heel erg om bij jou te zijn

Al die tijd

Gewoon met mijn geest spelen

Ik ben op en neer geweest

Moet gewoon rondhangen

Ik wilde gewoon bij je zijn

Ik hoopte gewoon bij je te blijven

Kunnen we dit oplossen?

Ik hoop echt dat we dat doen

Niets kan meer zijn

Dingen met je doen

Ik voel nog steeds met je mee

Altijd

Je kunt me altijd bellen

Ik ben op en neer geweest

Moet gewoon rondhangen

Ik wilde gewoon bij je zijn

Ik wilde gewoon bij je blijven