Hieronder staat de songtekst van het nummer Voices , artiest - Hurts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hurts
Ay
Say my name and save me once again
Just say my name
Too far gone
Is this where I belong?
Am I too far gone?
(Ay)
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
Each step I take
I make the same mistake
But they scream my name (Ay)
And I know it's wrong to keep marching on and on
But I'm too far gone
I can hear them in my head and I
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
I keep hearin' them
Hearin' them come
Hearin' 'em voices
I heard them say
I heard them say
I can't stop them now
I can hear them in my head and I (I can't stop them now)
I can hear them and I want to get 'em out
I can hear them in my head getting louder now
So endlessly
These voices keep on calling me to rise
These voices keep on praying for me
These voices keep on praying for me
I can't stop them now
I can't stop them now (Ay)
Ay
Zeg mijn naam en red me nog een keer
Zeg gewoon mijn naam
Te ver heen
Is dit waar ik thuishoor?
Ben ik te ver heen?
(Ay)
Ik kan ze horen in mijn hoofd en ik
Ik kan ze horen en ik wil ze eruit halen
Ik kan ze horen, in mijn hoofd wordt nu luider
zo eindeloos
Deze stemmen blijven me roepen om op te staan
Deze stemmen blijven voor mij bidden
Deze stemmen blijven voor mij bidden
Ik kan ze nu niet stoppen
Elke stap die ik zet
Ik maak dezelfde fout
Maar ze schreeuwen mijn naam (Ay)
En ik weet dat het verkeerd is om maar door te blijven marcheren
Maar ik ben te ver heen
Ik hoor ze in mijn hoofd en ik
Ik kan ze horen en ik wil ze eruit halen
Ik hoor ze nu in mijn hoofd luider worden
zo eindeloos
Deze stemmen blijven me roepen om op te staan
Deze stemmen blijven voor mij bidden
Deze stemmen blijven voor mij bidden
Ik kan ze nu niet stoppen
Ik blijf ze horen
Hoor ze komen
Hoor ze stemmen
ik hoorde ze zeggen
ik hoorde ze zeggen
Ik kan ze nu niet stoppen
Ik kan ze in mijn hoofd horen en ik (ik kan ze nu niet stoppen)
Ik kan ze horen en ik wil ze eruit halen
Ik hoor ze nu in mijn hoofd luider worden
zo eindeloos
Deze stemmen blijven me roepen om op te staan
Deze stemmen blijven voor mij bidden
Deze stemmen blijven voor mij bidden
Ik kan ze nu niet stoppen
Ik kan ze nu niet stoppen (Ay)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt