Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Have to Give , artiest - Hurts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hurts
Staring in the mirror
Watching as the walls are closing in
A shadow of a figure
Trying to make the best of the state that I am in
I guess I could do with the friends I've been pushing away
But I'm destined to suffer until I discover the reasons I'm afraid
God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I never open up
But it's all I have to give
This is all I have to give
Staring in the mirror
Picturing the face of a younger man
He buries it away
'Cause he's gotta try and cope
In a way he understands
Be there for your brother
And strong for your mother again
'Cause he's too young to get it
And she'll get upset if she knows you feel the pain
God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I'm too scared to open up
But it's all I have to give
This is all I have to give to you
I tell myself there's nothing left to lose
I don't know why I'm hiding from the truth
I face myself and all I see is you
Is you
Staring in the mirror
Watching as the walls are closing in
God knows I try
It might not be good enough
But it's all I have to give
This is all I have to give
You might be right sometimes
I'm too scared to open up
But it's all I have to give
This is all I have to give to you
To you
This is all I have to give
In de spiegel staren
Kijken terwijl de muren dichterbij komen
Een schaduw van een figuur
Ik probeer het beste te maken van de staat waarin ik verkeer
Ik denk dat ik zou kunnen doen met de vrienden die ik heb weggeduwd
Maar ik ben voorbestemd om te lijden totdat ik de redenen ontdek waarom ik bang ben
God weet dat ik het probeer
Het is misschien niet goed genoeg
Maar het is alles wat ik te geven heb
Dit is alles wat ik te geven heb
Misschien heb je wel eens gelijk
ik doe nooit open
Maar het is alles wat ik te geven heb
Dit is alles wat ik te geven heb
In de spiegel staren
Het gezicht van een jongere man voorstellen
Hij begraaft het weg
Omdat hij moet proberen het hoofd te bieden
Op een bepaalde manier begrijpt hij
Wees er voor je broer
En weer sterk voor je moeder
Omdat hij te jong is om het te snappen
En ze zal van streek raken als ze weet dat je de pijn voelt
God weet dat ik het probeer
Het is misschien niet goed genoeg
Maar het is alles wat ik te geven heb
Dit is alles wat ik te geven heb
Misschien heb je wel eens gelijk
Ik ben te bang om me open te stellen
Maar het is alles wat ik te geven heb
Dit is alles wat ik je te geven heb
Ik zeg tegen mezelf dat er niets meer te verliezen is
Ik weet niet waarom ik me verberg voor de waarheid
Ik kijk mezelf aan en alles wat ik zie ben jij
Ben jij
In de spiegel staren
Kijken terwijl de muren dichterbij komen
God weet dat ik het probeer
Het is misschien niet goed genoeg
Maar het is alles wat ik te geven heb
Dit is alles wat ik te geven heb
Misschien heb je wel eens gelijk
Ik ben te bang om me open te stellen
Maar het is alles wat ik te geven heb
Dit is alles wat ik je te geven heb
Aan u
Dit is alles wat ik te geven heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt