Pandora - Hurt

Oh, he loved to hear her moan

And when he’d come around

He’d hope that she’s alone

Cause the window makes a sound

It’s alright she says

Come inside she says

Come inside

Well that snow-coloured skin beneath the moonlight

Was a vision of a better time

When you and I had different lives

Is something the matter?

No, she bowed into the finish line

Saying you will learn in due time

She shook and moaned and spread her thighs

Oh it’s alright she said

Come inside she said

Come inside

This is…

How hope is gone

This is…

How hope was lost

Now hope is gone

Well you know, that thing before that bothered me

The man who holds me rightfully

Has quite a hefty policy

Well accidents happen

So, with an implication in the air

I turned and bolted out of there

She followed and made me aware

I’ll get what I want

If you don’t, I’ll tell you how my story goes

You broke into the window

With me in just like any clothes

You made me undress, then…

You came inside she said

Get back inside she said

Get back inside

So this is…

How hope is gone

Now I know…

I know

How hope was lost

Oh, hij hield ervan om haar te horen kreunen

En als hij langs zou komen

Hij zou hopen dat ze alleen is

Omdat het raam geluid maakt

Het is goed zegt ze

Kom binnen zegt ze

Kom binnen

Nou, die sneeuwkleurige huid onder het maanlicht

Was een visioen van een betere tijd

Toen jij en ik verschillende levens hadden

Is er iets?

Nee, ze boog naar de finish

Zeggen dat je te zijner tijd zult leren

Ze schudde en kreunde en spreidde haar dijen

Oh, het is goed, zei ze

Kom binnen zei ze

Kom binnen

Dit is…

Hoe hoop is verdwenen

Dit is…

Hoe de hoop verloren ging

Nu is de hoop weg

Nou, weet je, dat ding daarvoor zat me dwars

De man die me met recht vasthoudt

Heeft een behoorlijk fors beleid

Nou ongelukken gebeuren

Dus, met een implicatie in de lucht

Ik draaide me om en schoot daar weg

Ze volgde en maakte me bewust

Ik krijg wat ik wil

Als je dat niet doet, zal ik je vertellen hoe mijn verhaal gaat

Je hebt ingebroken in het raam

Met mij in, net als alle andere kleding

Je liet me uitkleden, en toen...

Je kwam binnen zei ze

Ga terug naar binnen zei ze

Ga terug naar binnen

Dus dit is…

Hoe hoop is verdwenen

Nu weet ik het…

Ik weet

Hoe de hoop verloren ging