Hieronder staat de songtekst van het nummer Falls Apart , artiest - Hurt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hurt
I messed up again when I tried
You spend all your money, then die
And, oh!
By the way
With all you did, nothing has changed
So lie like a waste by the side
As everything just falls apart
Cause everything just fell apart for me
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my heart
And I don’t feel the need to go on
I was happier singing along the way
I had things I needed to say
But now, it’s like a swallowed tape
That holds up my face from inside
As everything just falls apart
Cause everything just fell apart for me
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my heart
So woe is me
Oh woe is me, yeah
Woe is me, yeah
It all fell apart, yeah
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my… heart
And the hell of it is what we are
We finish and wish we could start again
Our skin tears away as our memories fade with age
And we don’t even know till it’s gone…
But everything just fell apart
Cause everything just falls apart for me
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my heart
So woe is me
It all falls apart you see
So woe is me
It all fell apart
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my heart
Everything just comes down
It falls around me cause, well…
Everything just falls, uhhhh…
So woe is me
It all falls apart, you see
So woe is me
It all fell apart
But I cracked my head and broke my
I cracked my head and broke my
Just everything just falls a…
Ik heb het weer verprutst toen ik het probeerde
Je geeft al je geld uit en sterft dan
En, o!
Trouwens
Met alles wat je deed, is er niets veranderd
Dus lig als een verspilling aan de zijkant
Omdat alles gewoon uit elkaar valt
Want alles viel gewoon uit elkaar voor mij
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn hart
En ik heb geen behoefte om door te gaan
Ik was onderweg gelukkiger met zingen
Ik had dingen die ik moest zeggen
Maar nu is het net een ingeslikte tape
Dat houdt mijn gezicht omhoog van binnenuit
Omdat alles gewoon uit elkaar valt
Want alles viel gewoon uit elkaar voor mij
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn hart
Dus wee mij
Oh wee mij, yeah
Wee mij, ja
Het viel allemaal uit elkaar, ja
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn... hart
En verdorie, dat is wat we zijn
We zijn klaar en zouden willen dat we opnieuw konden beginnen
Onze huid scheurt weg als onze herinneringen vervagen met de leeftijd
En we weten het niet eens totdat het weg is...
Maar alles viel gewoon uit elkaar
Want alles valt gewoon uit elkaar voor mij
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn hart
Dus wee mij
Het valt allemaal uit elkaar zie je
Dus wee mij
Het viel allemaal uit elkaar
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn hart
Alles komt gewoon naar beneden
Het valt om me heen omdat, nou...
Alles valt gewoon, uhhhh...
Dus wee mij
Het valt allemaal uit elkaar, zie je
Dus wee mij
Het viel allemaal uit elkaar
Maar ik brak mijn hoofd en brak mijn
Ik brak mijn hoofd en brak mijn
Gewoon alles valt gewoon een ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt