Hieronder staat de songtekst van het nummer Colossus , artiest - Huntsmen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Huntsmen
Too many suns in a splintered sky
Don’t shield your eyes, let 'em burn you alive
Gaze on Colossus, a desolate prize
It’ll live beyond you, and the spreading fires
Bury your fear
Extend your mangled hand
Shadow draws near
Courage like a cloak
Stare it in the eye
Don’t blink when it stares back
Old legend tells how a soldier died
Saving his love and their unborn child
Watched by Colossus, frozen in time
Their tale lives beyond us — what will we leave behind?
«And yet the fear takes root in the naked soul
The sand, the sky, and big birds with wings as wide as the sky
They gaze down and watch, and wait for us to die.»
Te veel zonnen aan een versplinterde lucht
Bescherm je ogen niet, laat ze je levend verbranden
Blik op Colossus, een troosteloze prijs
Het zal voorbij je leven, en de zich uitbreidende vuren
Begraaf je angst
Strek je verminkte hand uit
Schaduw nadert
Moed als een mantel
Kijk het in de ogen
Knipper niet als hij terugkijkt
Oude legende vertelt hoe een soldaat stierf
Zijn liefde en hun ongeboren kind redden
Bekeken door Colossus, bevroren in de tijd
Hun verhaal leeft buiten ons - wat zullen we achterlaten?
«En toch schiet de angst wortel in de naakte ziel»
Het zand, de lucht en grote vogels met vleugels zo breed als de lucht
Ze kijken naar beneden en kijken, en wachten tot we sterven.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt