
Hieronder staat de songtekst van het nummer Plaies à panser , artiest - Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hunter
Combien de fois j’ai dit «Je suis désolé»
Mais je le pensais pas vraiment?
Je suis constamment perdu
Entre mes pensées et le vrai monde
Je verrai toute la Terre
Quand j’irai prier sur le vrai mont
J’ai tout donné à mes Gs
Maintenant je suis pauvre comme le Fremont
La meuf est pas vilaine
Je l’ai accosté en mode «Comment ça va ?»
Les meufs biens le sont
Donc elle m’a passé un savon
J’ai passé la moitié de ma vie
À croire que je savait tout
Et je la finirai en sachant
Que je ne sais rien comme un savant
Tout se perd
Rien ne se crée
Quand deux âmes se crèvent
Y a pas de secret
J’ai changé les formules
En me disant qu’il n’y aura pas de regrets
J’aime ce q’il y a sous ta poitrine
Je mens quand je dis que je ne suis pas triste
Et tu aimerais que je dorme avec toi la nuit
Je suis pas l’homme idéal, quand tu te réveilles, je suis parti
J’ai pas ce qu’il te faut mais quand je suis là rien ne manque
Et de mon côté il me reste des plaies à panser
Donc il me reste des plaies à panser
Donc il me reste des plaies à panser
Je connais l’humain, je connais mes torts
Je carburerai jamais aux médocs même si mes plaies font mal
J’ai l'écriture, la miff' et j’ai Médor
Quand j’ai des moments de doute ça devient dur de lutter
J’essaie de rester debout même si parfois je veux me buter
Et puis comme personne ne bouge, pour moi maintenant je bouge pour deux
Je suis pas dans le mood de faire des passes, maintenant je mets les buts
Et j’ai trop déconné
Tu connais les collègues
On a calé qu'à l'école
J’avais peur de caner
Génération pollen
Mais moi j’aimais pas les codes
Mais comme tu roules la O.G.
Kush, je sais que tu couches tard
J’ai peur pour tes poumons mon cœur, vu comme un cauchemar
J’aime ce q’il y a sous ta poitrine
Je mens quand je dis que je ne suis pas triste
Et tu aimerais que je dorme avec toi la nuit
Je suis pas l’homme idéal, quand tu te réveilles, je suis parti
J’ai pas ce qu’il te faut mais quand je suis là rien ne manque
Et de mon côté il me reste des plaies à panser
Donc il me reste des plaies à panser
Donc il me reste des plaies à panser
Donc il me reste des plaies à panser
Donc il me reste des plaies à panser
Hoe vaak heb ik 'het spijt me' gezegd
Maar ik meende het niet echt?
Ik ben constant verdwaald
Tussen mijn gedachten en de echte wereld
Ik zal de hele aarde zien
Als ik ga bidden op de echte berg
Ik gaf alles aan mijn Gs
Nu ben ik zo arm als de Fremont
Het meisje is niet stout
Ik sprak hem aan in "Hoe gaat het?"
Goede teven zijn
Dus ze gaf me een zeep
Ik heb de helft van mijn leven doorgebracht
Te denken dat ik alles wist
En ik zal het afmaken wetende
Dat ik niets beter weet dan een geleerde
Alles is verloren
Er wordt niets gemaakt
Wanneer twee zielen breken
Er is geen geheim
Ik heb de formules veranderd
Ik zeg tegen mezelf dat er geen spijt zal zijn
Ik hou van wat er onder je borst zit
Ik lieg als ik zeg dat ik niet verdrietig ben
En je wilt dat ik 's nachts bij je slaap?
Ik ben niet de juiste man, als je wakker wordt ben ik weg
Ik heb niet wat je nodig hebt, maar als ik hier ben, ontbreekt er niets
En aan mijn kant heb ik nog steeds wonden te genezen
Dus ik heb nog steeds wonden te helen
Dus ik heb nog steeds wonden te helen
Ik ken de mens, ik ken mijn fouten
Ik zal nooit op medicijnen rennen, ook al doen mijn wonden pijn
Ik heb het schrijven, de miff' en ik heb Fido
Als ik momenten van twijfel heb, wordt het moeilijk om te vechten
Ik probeer rechtop te blijven, ook al wil ik soms struikelen
En aangezien niemand beweegt, beweeg ik voor mij nu voor twee
Ik heb geen zin om te passen, nu ben ik aan het scoren
En ik heb te veel verprutst
Je kent de collega's
We stonden alleen stil op school
Ik was bang om te sterven
stuifmeel generatie
Maar ik vond de codes niet leuk
Maar aangezien je op de O.G.
Kush, ik weet dat je laat slaapt
Ik vrees voor je longen, mijn hart, gezien als een nachtmerrie
Ik hou van wat er onder je borst zit
Ik lieg als ik zeg dat ik niet verdrietig ben
En je wilt dat ik 's nachts bij je slaap?
Ik ben niet de juiste man, als je wakker wordt ben ik weg
Ik heb niet wat je nodig hebt, maar als ik hier ben, ontbreekt er niets
En aan mijn kant heb ik nog steeds wonden te genezen
Dus ik heb nog steeds wonden te helen
Dus ik heb nog steeds wonden te helen
Dus ik heb nog steeds wonden te helen
Dus ik heb nog steeds wonden te helen
Livaï, Pxrselow, Amber • 2020
Drapht, Clandestine, MJ • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt