
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Cap , artiest - Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hunter
No cap pas sur les
Pas d’nouveaux amis, j’ai déjà tous mes srabs
J’suis cheum mais quand mes cheveux auront fini de pousser, je serais beau et
bourré d’charme
Ah, maintenant, tu m’la suces, j’connais l’astuce 1332 l’QG
Mon ex m’a trompé, 30 000 abonnés plus tard elle est revenue s’excuser, oups
J’sais plus c’qui m’arrive, trop d’prétendantes, j’sais plus laquelle je marie
J’suis beaucoup trop chaud beaucoup plus que bain-marie, Taciturne de Dinos,
j’attends plus Imany
J’ai grandi près d’Choumanou, c'était la h’chouma de dire que j’voulais devenir
le Greatest Showman
Mais c’est chacun son chemin chacun son schéma, freestyle mutant comme à
Fukushima
J’veux remplir des stades et des festivals
J’ai cramé sur le radar, t’es cile-fa
J’veux remplir des stades et des festivals
J’ai cramé sur le radar, t’es cile-fa
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
J’rappe pas le charme de la street, j’veux pas d’une femme comme Astrid
Même un street nigga préfère marier l’instit' que la strip
On est stricts dans nos rangs mais on est dix dans le radeau
Les groupies, on les rend, même si on les rend, y en aura d’autres
Les grands lardons donc quand y a l’râteau, j’pars en quête de l’eldorado
Le sac est les remords à dos pleins d’humeurs et d’erreurs d’ados
Tu m’as trompé pour un rien, j’pensais qu’entre nou, s ça tenait
Maintenant mon crush qui me ah quand j’conduis, sa chatte nait
Six mois plus tard, tu t’excuses, à croire que le charme donnait
Moins bien avant les abonnés quand j’pensais qu'ça tenait
Tu crois que j’vis ma meilleure vie, soirées Ruinart-Chardenet
Mais dans c’monde de vermines, c’est sourires noirs et écharpes de neige
J’ai plus qu’jamais besoin d’une fille pour affronter les jours de merdes
Et m’regarder dans les yeux, me dire que j’suis toujours le même
S’assurer qu’j’suis toujours le même, ça, c’est l’boulot de ma team
Et qu’j'écris des couplets d’barge que j’débite en automatique
Yeah
J’veux remplir des stades et des festivals
J’ai cramé sur le radar, t’es cile-fa
J’veux remplir des stades et des festivals
J’ai cramé sur le radar, t’es cile-fa
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Woho, oh, woho oh, woho, oh, woho oh
Et j’traîne avec les mêmes
Tous les jours, les mêmes têtes et les mêmes problèmes
Ensemble jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
Geen dop op de
Geen nieuwe vrienden, ik heb al mijn srabs al
Ik ben cheum, maar als mijn haar klaar is met groeien, zal ik mooi zijn en
vol charme
Ah, nu zuig je het, ik ken de truc 1332 het hoofdkwartier
Mijn ex heeft me bedrogen, 30.000 abonnees later kwam ze terug om zich te verontschuldigen, oeps
Ik weet niet meer wat er met me gebeurt, te veel vrijers, ik weet niet meer met wie ik trouw
Ik ben veel te heet veel meer dan bain-marie, Silent of Dinos,
Ik wacht meer Imany
Ik ben opgegroeid in de buurt van Choumanou, het was h'chouma om te zeggen dat ik wilde worden
de grootste showman
Maar het is ieder zijn eigen pad, ieder zijn eigen patroon, mutant freestyle als in
Fukushima
Ik wil stadions en festivals vullen
Ik verbrand op de radar, je bent cile-fa
Ik wil stadions en festivals vullen
Ik verbrand op de radar, je bent cile-fa
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Ik rap niet over straatcharme, ik wil geen vrouw als Astrid
Zelfs een straatnigga trouwt liever met de school dan met de strip
We zijn streng in onze gelederen, maar we zijn tien in het vlot
Groupies, we geven ze terug, zelfs als we ze teruggeven, zullen er anderen zijn
Het grote spek dus als de hark er is, ga ik op zoek naar Eldorado
De tas is berouw op een rugzak vol tienerhumor en fouten
Je hebt me voor niets bedrogen, ik dacht dat het tussen ons stand hield
Nu is mijn verliefdheid die ah als ik rijd, haar poesje is geboren
Zes maanden later bied je je excuses aan, zoals de charme gaf
Minder goed voor de abonnees toen ik dacht dat het stand hield
Je denkt dat ik mijn beste leven leid, Ruinart-Chardenet feesten
Maar in deze wereld van ongedierte zijn het zwarte glimlachen en sjaals van sneeuw
Ik heb meer dan ooit een meisje nodig om de klote dagen het hoofd te bieden
En kijk me in de ogen, zeg me dat ik nog steeds dezelfde ben
Zorg ervoor dat ik nog steeds dezelfde ben, dat is de taak van mijn team
En dat ik coupletten van binnenvaart schrijf die ik automatisch afschrijf
ja
Ik wil stadions en festivals vullen
Ik verbrand op de radar, je bent cile-fa
Ik wil stadions en festivals vullen
Ik verbrand op de radar, je bent cile-fa
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
Woho-oh, woho-oh, woho-oh, woho-oh
En ik hang met dezelfde rond
Elke dag dezelfde gezichten en dezelfde problemen
Samen tot de dood, tot de dood
Livaï, Pxrselow, Amber • 2020
Drapht, Clandestine, MJ • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt