Hieronder staat de songtekst van het nummer Henry Moore , artiest - Hugh Cornwell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hugh Cornwell
Funny how time can take you by surprise
It creeps up in the night to give you butterflies
I’m happy spending time with you it’s the thing to do I love it but I’m sure
I’d love a Henry Moore
I know a work of art when I meet one face to face
The trouble at the start is when you’re feeling out of place
I’d like to get a room with a view and a comfy deep pile carpet on the floor
On which to place my Henry Moore
He’s an acquired taste
But nothing goes to waste
The trouble is there’s not a lot around
And in this situation
What with some high inflation
His value stands up well against the pound
He perfectly describes the generation gap
He used to draw the crowds sleeping underneath the map
I could fall asleep like a sheep with my head between your pillows by the door
Gazing at my Henry Moore
He’s an acquired taste
But nothing goes to waste
The trouble is there’s not a lot around
And in this situation
What with some high inflation
His value stands up well against the pound
I can guarantee the pleasure you will find
So have a spending spree it will help you to unwind
You can’t go too far wrong with the oblong three dimensional adventure take a tour
Around a Henry Moore
Grappig hoe de tijd je kan verrassen
Het kruipt 's nachts omhoog om je vlinders te geven
Ik vind het leuk om tijd met je door te brengen, dat is wat ik moet doen. Ik vind het geweldig, maar ik weet het zeker
Ik wil graag een Henry Moore
Ik ken een kunstwerk als ik er één van aangezicht tot aangezicht ontmoet
Het probleem aan het begin is wanneer je je niet op je plaats voelt
Ik wil graag een kamer met uitzicht en een comfortabel hoogpolig tapijt op de vloer
Waarop ik mijn Henry Moore moet plaatsen
Hij heeft een aangeleerde smaak
Maar er gaat niets verloren
Het probleem is dat er niet veel in de buurt is
En in deze situatie
Wat met een hoge inflatie?
Zijn waarde steekt goed af tegen het pond
Hij beschrijft perfect de generatiekloof
Hij tekende de mensenmassa's slapend onder de kaart
Ik zou in slaap kunnen vallen als een schaap met mijn hoofd tussen je kussens bij de deur
Starend naar mijn Henry Moore
Hij heeft een aangeleerde smaak
Maar er gaat niets verloren
Het probleem is dat er niet veel in de buurt is
En in deze situatie
Wat met een hoge inflatie?
Zijn waarde steekt goed af tegen het pond
Ik kan u het plezier garanderen dat u zult vinden
Dus doe een bestedingspatroon, het zal je helpen om te ontspannen
Je kunt niet te ver mis gaan met het langwerpige driedimensionale avontuur, maak een rondleiding
Rond een Henry Moore
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt