Hieronder staat de songtekst van het nummer Telephone Booth , artiest - Hoyt Axton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoyt Axton
Seventeen years in a telephone booth
Waiting on the loan of a dime
Somebody must have took the big yellow book
With the number that you call for time
I don’t care if the ride gets rough
Don’t mind leaving the road
Walked 40 miles just to see you smile
Love to help you carry your load
Love to help you carry your load
Some you win, some you lose,
some you gotta leave behind
Some are gonna bring you happiness,
Some will give you trouble in mind
Heaven knows you’re troubled
Been blue since the day you were born
Worn out man in second hand
Everything that you ever did own
Somewhere there is someone
looking for a girl like you
Sunny days chase away
All of your childhood blues
All of your childhood blues
Some you win, some you lose,
Some you gotta leave behind
Some are gonna bring you happiness,
Some will give you trouble in mind
Seventeen years in a telephone booth
Waiting on the loan of a dime
Somebody must have took the big yellow book
With the number that you call for time
I don’t care if the ride gets rough
Don’t mind leaving the road
Walked 40 miles just to see you smile
Love to help you carry your load
Love to help you carry your load (repeat until end)
Zeventien jaar in een telefooncel
Wachten op de lening van een dubbeltje
Iemand moet het grote gele boek hebben gepakt
Met het nummer dat je belt voor tijd
Het maakt me niet uit of de rit zwaar wordt
Vind het niet erg om de weg te verlaten
40 mijl gelopen om je te zien lachen
Help je graag met het dragen van je lading
Help je graag met het dragen van je lading
Sommige win je, andere verlies je,
sommige moet je achterlaten
Sommigen zullen je geluk brengen,
Sommige zullen u problemen bezorgen
De hemel weet dat je problemen hebt
Ben blauw sinds de dag dat je werd geboren
Versleten man in tweedehands
Alles wat je ooit bezat
Ergens is er iemand
op zoek naar een meisje zoals jij
Zonnige dagen jagen weg
Al je jeugdblues
Al je jeugdblues
Sommige win je, andere verlies je,
Sommige moet je achterlaten
Sommigen zullen je geluk brengen,
Sommige zullen u problemen bezorgen
Zeventien jaar in een telefooncel
Wachten op de lening van een dubbeltje
Iemand moet het grote gele boek hebben gepakt
Met het nummer dat je belt voor tijd
Het maakt me niet uit of de rit zwaar wordt
Vind het niet erg om de weg te verlaten
40 mijl gelopen om je te zien lachen
Help je graag met het dragen van je lading
Help je graag met het dragen van je lading (herhaal tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt