Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Easy to Feel Rotten , artiest - Household met vertaling
Originele tekst met vertaling
Household
We all carry our own burdens
And I’ve been holding on to this one since before you left
This time, logic won’t release you from me
You follow orders as I question my world (question my world)
Both growing older, still the great seas divide us from each other
Inspired by dignity, I listen to your song
Bereavement in melody, your words were never wrong
Will you be the same you?
With so much more to say, all the words left on the shores of my mistakes
Bury them deep down
And resurrect in me, the one the ones beside me need
Resurrect in me
Celebrating the choices that we make, can feel so out of place
When the cost is distance, the loss is so persistent
When the cost is distance, the loss seems so persistent
Will you be the same you?
With so much more to say, all the words left on the shores of my mistakes
Bury them deep down
And resurrect in me, the one the ones beside me need
Won’t you resurrect in me?
Now I’ve kept a hold of distant memories about you showing your strength within
the worst of times
Courage came to you at a young age
Yet it seems he’s easily forgotten
And it’s easy to feel rotten
This time logic won’t release you from me
We dragen allemaal onze eigen lasten
En ik houd deze al vast sinds voordat je wegging
Deze keer zal logica je niet van me verlossen
Je volgt bevelen op terwijl ik mijn wereld in vraag stel (vraag mijn wereld)
Beiden worden ze ouder en toch scheiden de grote zeeën ons van elkaar
Geïnspireerd door waardigheid luister ik naar je lied
Sterfgeval in melodie, je woorden waren nooit verkeerd
Word jij dezelfde jij?
Met zo veel meer te zeggen, alle woorden achtergelaten op de oevers van mijn fouten
Begraaf ze diep van binnen
En herrijzen in mij, degene die naast mij nodig hebben
Verrijzen in mij
Het vieren van de keuzes die we maken, kan zo misplaatst aanvoelen
Als de kosten afstand zijn, is het verlies zo hardnekkig
Als de kosten afstand zijn, lijkt het verlies zo hardnekkig
Word jij dezelfde jij?
Met zo veel meer te zeggen, alle woorden achtergelaten op de oevers van mijn fouten
Begraaf ze diep van binnen
En herrijzen in mij, degene die naast mij nodig hebben
Zal je niet herrijzen in mij?
Nu heb ik verre herinneringen bewaard aan jou die je innerlijke kracht liet zien
de slechtste tijden
Moed kwam op jonge leeftijd naar je toe
Toch lijkt hij gemakkelijk te vergeten
En het is gemakkelijk om je rot te voelen
Deze keer zal de logica je niet van me verlossen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt