Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hammer Guy Is at It Again , artiest - Hot Mulligan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Mulligan
You wanted help, but I am not the ambulance
To carry broken bodies back from suicidal tendencies
So take my breath, it’s what you’ll get
Another second to regret
The times you took and kept my everything
It’s never been my selflessness
My car is not a taxi service
Cry into your pillow for the people who don’t want you anymore
It was the perfect place to finally come through
Opportunities at funerals that aren’t meant for you
You picked your place as the widow to a stranger
Shoot back your pride with pity as a chaser
And drunkenly drive yourself home
I hope you end up all alone
I know you just fell out of love
Soak up the feeling and know that it’s what you deserve
And maybe if you wanted to mend what was broke
Then I’d understand where your empathy goes
The light in your chest is no longer exposed
The cold of your heart freezes ice to the roads
You know I’m broke
Each train of thought feels meaningless
If Bible School has taught you all the qualities you could improve
The cross around your neck has all but lost the purpose meant for you
So try and see yourself as what you are
That’s righteous to yourself
As though your body isn’t full of hell
You’ll break over the pictures
Where your beauty once meant anything to me
In that church was the last time I saw you
I thought maybe you’d fix me
That’s not how these things work
It was the perfect place to finally come through
Opportunities at funerals that aren’t meant for you
You picked your place as the widow to a stranger
Shoot back your pride with pity as a chaser
And drunkenly drive yourself home
I hope you end up all alone
I know you just fell out of love
Soak up the feeling and know that it’s what you deserve
It was the perfect place to finally come through
Opportunities at funerals that aren’t meant for you
You picked your place as the widow to a stranger
Shoot back your pride with pity as a chaser
And drunkenly drive yourself home
I hope you end up all alone
I know you just fell out of love
Soak up the feeling and know that it’s what you deserve
Je wilde hulp, maar ik ben niet de ambulance
Om gebroken lichamen terug te dragen van zelfmoordneigingen
Dus neem mijn adem, het is wat je krijgt
Nog een seconde om spijt van te krijgen
De keren dat je mijn alles nam en bewaarde
Het is nooit mijn onbaatzuchtigheid geweest
Mijn auto is geen taxiservice
Huil in je kussen voor de mensen die je niet meer willen
Het was de perfecte plek om eindelijk door te komen
Mogelijkheden bij begrafenissen die niet voor jou bedoeld zijn
Je koos je plaats als weduwe voor een vreemdeling
Schiet je trots terug met medelijden als een jager
En zelf dronken naar huis rijden
Ik hoop dat je helemaal alleen zult eindigen
Ik weet dat je gewoon uit liefde bent gevallen
Geniet van het gevoel en weet dat dit is wat je verdient
En misschien als je wilt repareren wat kapot was?
Dan zou ik begrijpen waar je empathie heen gaat
Het licht in je borst wordt niet langer blootgesteld
De kou van je hart bevriest ijs op de wegen
Je weet dat ik blut ben
Elke gedachtegang voelt zinloos
Als de Bijbelschool je alle kwaliteiten heeft geleerd die je kunt verbeteren
Het kruis om je nek heeft bijna het doel voor jou verloren
Dus probeer jezelf te zien zoals je bent
Dat is rechtvaardig voor jezelf
Alsof je lichaam niet vol is van de hel
Je zult de foto's breken
Waar je schoonheid ooit iets voor me betekende
In die kerk was de laatste keer dat ik je zag
Ik dacht dat je me misschien zou repareren
Zo werken deze dingen niet
Het was de perfecte plek om eindelijk door te komen
Mogelijkheden bij begrafenissen die niet voor jou bedoeld zijn
Je koos je plaats als weduwe voor een vreemdeling
Schiet je trots terug met medelijden als een jager
En zelf dronken naar huis rijden
Ik hoop dat je helemaal alleen zult eindigen
Ik weet dat je gewoon uit liefde bent gevallen
Geniet van het gevoel en weet dat dit is wat je verdient
Het was de perfecte plek om eindelijk door te komen
Mogelijkheden bij begrafenissen die niet voor jou bedoeld zijn
Je koos je plaats als weduwe voor een vreemdeling
Schiet je trots terug met medelijden als een jager
En zelf dronken naar huis rijden
Ik hoop dat je helemaal alleen zult eindigen
Ik weet dat je gewoon uit liefde bent gevallen
Geniet van het gevoel en weet dat dit is wat je verdient
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt