Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Don't Cry, You Have Swag , artiest - Hot Mulligan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Mulligan
I missed you when I thought we shared some interests
Old songs and games we’d share
You’re not who lived in my head
The afterglow started fading when I left
You said it wouldn’t make a difference whether we could be together or not
But if you wanna talk about the things you did
Well I’ll be here and I can handle it
So come back strong or not at all
It’s up to you to fix your faults
Okay
You think I matter less than politics
When all I want
Is fresh paint
Before we ever would’ve talked like this
At a loss
A bloodstain
Ruined fabric that you used to wear
A promenade, slow pace
As we realize we’re going to different places
But if you wanna talk about the things you did
I won’t be there you won’t grow out of it
The cords restrung, the feelings gone
It’s all your fault, I’m moving on
Hey
You said it wouldn’t make a difference
Whether we can be together or not
Stay home, Stay home
I wanted to keep you but feel it’s likely
You don’t share my resolve
(Hey)
I guess it doesn’t make a difference whether we can stand each other or not
Stay home, Stay home
You could call it courtesy that
I tried to keep you here for this long
(Hey)
I guess it doesn’t fucking matter if we ever see each other or not
Stay home, Stay home
Stay home, Stay home
Ik heb je gemist toen ik dacht dat we wat interesses deelden
Oude liedjes en games die we zouden delen
Jij bent niet degene die in mijn hoofd leefde
Het nagloeien begon te vervagen toen ik wegging
Je zei dat het geen verschil zou maken of we samen konden zijn of niet
Maar als je wilt praten over de dingen die je hebt gedaan
Nou, ik zal hier zijn en ik kan het aan
Dus kom sterk terug of helemaal niet
Het is aan jou om je fouten te herstellen
Oké
Denk je dat ik er minder toe doe dan politiek?
Wanneer alles wat ik wil
Is verse verf?
Voordat we ooit zo zouden hebben gepraat
Het spoor bijster
een bloedvlek
Geruïneerde stof die je vroeger droeg
Een promenade, langzaam tempo
Terwijl we ons realiseren dat we naar verschillende plaatsen gaan
Maar als je wilt praten over de dingen die je hebt gedaan
Ik zal er niet zijn, je zult er niet overheen groeien
De koorden weer vastgemaakt, de gevoelens weg
Het is allemaal jouw schuld, ik ga verder
Hoi
Je zei dat het geen verschil zou maken
Of we samen kunnen zijn of niet
Blijf thuis, blijf thuis
Ik wilde je houden, maar ik denk dat het waarschijnlijk is
Je deelt mijn oplossing niet
(Hoi)
Ik denk dat het niet uitmaakt of we elkaar kunnen uitstaan of niet
Blijf thuis, blijf thuis
Je zou het met dank kunnen noemen
Ik heb geprobeerd je hier zo lang te houden
(Hoi)
Ik denk dat het verdomme niet uitmaakt of we elkaar ooit zien of niet
Blijf thuis, blijf thuis
Blijf thuis, blijf thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt