Hieronder staat de songtekst van het nummer I Replied to Tyler with Three Blue Cars , artiest - Hot Mulligan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Mulligan
I can’t remember me calling you sober
I wish that I would have asked you to come over
I must have blacked out again
That’s how it’s always been
Why can’t I see myself doing anything but struggling?
Yeah, I’m struggling
My breath smells like I’ve been getting high again
I wish you could have seen me not passed out on the carpet
While I was unconscious
Please order my coffin
I don’t think I’ll wake up
I don’t want to wake up
And see anything that looks better off than me
I’ll fill both my lungs with smoke just so I can not breathe
And I’ll take another pill
Yeah, I’ll swallow it down
Throw myself into the river
Watch me fucking drown
Why can’t I see myself doing anything but struggling?
Personality replaced with internal conflict
Asking, why can’t I see myself doing anything but struggling?
Yeah, I’m struggling
Yeah, I’m struggling, struggling
I can’t remember you calling me sober
I wish that you would have asked me to come over
You must have blacked out again
Thoughts of a sober friend
Ik kan me niet herinneren dat ik je nuchter heb genoemd
Ik wou dat ik je had gevraagd om langs te komen
Ik moet weer een black-out hebben gehad
Zo is het altijd geweest
Waarom zie ik mezelf niets anders doen dan worstelen?
Ja, ik heb het moeilijk
Mijn adem ruikt alsof ik weer high ben geworden
Ik wou dat je me had kunnen zien niet flauwgevallen op het tapijt
Terwijl ik bewusteloos was
Bestel alstublieft mijn kist
Ik denk niet dat ik wakker word
Ik wil niet wakker worden
En alles zien dat er beter uitziet dan ik
Ik vul mijn beide longen met rook zodat ik niet kan ademen
En ik neem nog een pil
Ja, ik slik het in
Gooi mezelf in de rivier
Kijk hoe ik verdronken
Waarom zie ik mezelf niets anders doen dan worstelen?
Persoonlijkheid vervangen door intern conflict
Ik vraag me af waarom ik mezelf niets anders zie doen dan worstelen?
Ja, ik heb het moeilijk
Ja, ik heb het moeilijk, ik heb het moeilijk
Ik kan me niet herinneren dat je me nuchter noemde
Ik wou dat je me had gevraagd om langs te komen
Je moet weer een black-out hebben gehad
Gedachten van een nuchtere vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt