Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Make Sense? , artiest - Hot Chip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Chip
Out of happiness can come a bitterness
Move the readiness into a headiness
With your last caress, started motionless
Like the sinner says, move your body-ness
And mine, mine, go high and high
It moves too slow before you know
Into happiness with a sweet caress
From the loving-ness with the somewhere blessed
What becomes us next, nothing we can’t test
Nothing we can’t trust if we can’t caress
Why make sense when the world around refuses?
A winner lost is one who always chooses
Nothing left can leave you all out of time
And without it, you’re nearing your decline
Why be tough when strength is just for losers?
Be what you are at the mercy of yours
It’s the clouding of our minds, it’s the morning of our lives
It’s the mystery we find in the cursing of our time
It’s the clouding of our minds, it’s the morning of our lives
It’s the mystery we find in the cursing of our time
It’s the clouding of our minds, it’s the morning of our lives
It’s the mystery we find in the cursing of our time
Why make sense when the world around refuses?
A winner lost is one who always chooses
Nothing left can leave you all out of time
And without it, you’re nearing your decline
Why be tough when strength is just for losers?
Be what you are at the mercy of yours
Uit geluk kan bitterheid komen
Verplaats de bereidheid naar een bedwelming
Met je laatste streling, roerloos begonnen
Zoals de zondaar zegt, beweeg je lichaam
En de mijne, de mijne, ga hoog en hoog
Het gaat te langzaam voordat je het weet
In geluk met een zoete streling
Van de liefde met het ergens gezegende
Wat ons vervolgens wordt, niets dat we niet kunnen testen
Niets dat we niet kunnen vertrouwen als we niet kunnen strelen
Waarom logisch als de wereld om ons heen weigert?
Een verloren winnaar is iemand die altijd kiest
Niets meer kan ervoor zorgen dat jullie allemaal geen tijd meer hebben
En zonder dat nadert je verval
Waarom moeilijk doen als kracht alleen voor verliezers is?
Wees wat je bent overgeleverd aan de jouwe
Het is de vertroebeling van onze geest, het is de ochtend van ons leven
Het is het mysterie dat we vinden in de vloek van onze tijd
Het is de vertroebeling van onze geest, het is de ochtend van ons leven
Het is het mysterie dat we vinden in de vloek van onze tijd
Het is de vertroebeling van onze geest, het is de ochtend van ons leven
Het is het mysterie dat we vinden in de vloek van onze tijd
Waarom logisch als de wereld om ons heen weigert?
Een verloren winnaar is iemand die altijd kiest
Niets meer kan ervoor zorgen dat jullie allemaal geen tijd meer hebben
En zonder dat nadert je verval
Waarom moeilijk doen als kracht alleen voor verliezers is?
Wees wat je bent overgeleverd aan de jouwe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt