Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark and Stormy , artiest - Hot Chip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Chip
When you’re feeling dark and stormy
Lemme sing this song for you
In your room a forest grew
Walk through and lift your blues
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I’d be for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I’d be for you I’d be for you
I feel it spread out before me
Feel i could make you want me
When you hear me howlin boo
In your room a forest grew
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I’d brake for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I’d brake for you I’d brake for you
Well there’s a look in her eye
Can I say, can I say, can I say
We made our own love
Nobody helps us
We’ll make our own luck
Outrun the sadness
We made our own love
Nobody helped us
We’ll make our own luck
Outrun the sadness
If you’re feelings aren’t a story
And your lamplight’s ray is dim
I can offer you this organ
And a song we all must sing
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I’d be for you
I say Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh I’d be for you I’d be for you
We made our own love
Nobody helps us
We’ll make our own luck
Outrun the sadness
We made our own love
Nobody helped us
We’ll make our own luck
Outrun the sadness
We’re not the same, but we’re in time
Is there something on my back
Take a look, I’d like to see
Are we living with disease
Wanneer je je donker en stormachtig voelt
Laat me dit lied voor je zingen
In je kamer groeide een bos
Loop door en verhef je blues
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh ik zou voor jou zijn
Ik zeg Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh ik zou voor jou zijn Ik zou voor jou zijn
Ik voel het zich voor me verspreiden
Heb het gevoel dat ik ervoor kan zorgen dat je me wilt
Wanneer je me hoort huilen boe
In je kamer groeide een bos
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh ik zou voor je remmen
Ik zeg Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh ik zou voor je remmen Ik zou voor je remmen
Nou, er is een blik in haar ogen
Mag ik zeggen, mag ik zeggen, mag ik zeggen?
We hebben onze eigen liefde gemaakt
Niemand helpt ons
We zullen ons eigen geluk maken
Ontsnap aan het verdriet
We hebben onze eigen liefde gemaakt
Niemand heeft ons geholpen
We zullen ons eigen geluk maken
Ontsnap aan het verdriet
Als je gevoelens geen verhaal zijn
En de straal van je lamplicht is zwak
Ik kan u dit orgel aanbieden
En een lied dat we allemaal moeten zingen
Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh ik zou voor jou zijn
Ik zeg Ah-ooh Ah-ooh
Ah-ooh ik zou voor jou zijn Ik zou voor jou zijn
We hebben onze eigen liefde gemaakt
Niemand helpt ons
We zullen ons eigen geluk maken
Ontsnap aan het verdriet
We hebben onze eigen liefde gemaakt
Niemand heeft ons geholpen
We zullen ons eigen geluk maken
Ontsnap aan het verdriet
We zijn niet hetzelfde, maar we zijn op tijd
Zit er iets op mijn rug?
Kijk eens, ik zou graag willen zien
Leven we met ziekte?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt