Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Be Him , artiest - Hot Chip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Chip
I can see
Let me be
I can see
Let me be
All this freedom we get, oh
it’s not all its cracked up to be
(I can see)
(Let me be)
Only foes and rejects, oh
they are all we can see
(I can see)
(Let me be)
Oh it’s over me, yet
we are made reality
(I can see)
(Let me be)
Only foes and rejects, oh
they are all we can see
(I can see)
(Let me be)
Oh, Let me be him, be him, be him
Oh, Let me be him
Oh, Let me be him
(oh oh, heyyy oh oh)
Let me be him
My soul, my love,
is running away with me
And I won’t leave it all to you
Let me be him
When I lay hard at work
Lend me your ideas
But not too fully formed
So we can’t be ignored
Broken into pieces,
when he sang to me
(I can see)
Call my name, remember
what you mean to me
Let me be him, be him, be him
Oh, let me be him
Oh, let me be him
Let me be him
My soul, my love
is running away with me
And I won’t leave it all to you
Let me be him
My soul, my love
is running away with me
And I won’t leave it all to you
Let me be him
My soul, my love,
is running away with me
And I won’t leave it all to you
All this sense in me,
it’s gonna be the death of me
Dying every evening,
without sleep happening to me
With all this sense in me,
you are really spoiling me
Rotten without reason,
without sense, where would I be
Starting with your treason,
you forgot to burn a tree
All this sense in me,
it’s gonna be the death of me
Ik kan zien
Laat me zijn
Ik kan zien
Laat me zijn
Al deze vrijheid die we krijgen, oh
het is niet allemaal zo leuk om te zijn
(Ik kan zien)
(Laat me zijn)
Alleen vijanden en afwijzingen, oh
ze zijn alles wat we kunnen zien
(Ik kan zien)
(Laat me zijn)
Oh, het is over mij, maar toch
we zijn werkelijkheid geworden
(Ik kan zien)
(Laat me zijn)
Alleen vijanden en afwijzingen, oh
ze zijn alles wat we kunnen zien
(Ik kan zien)
(Laat me zijn)
Oh, laat me hem zijn, hem zijn, hem zijn
Oh, laat mij hem zijn
Oh, laat mij hem zijn
(oh oh, heyyy oh oh)
Laat mij hem zijn
Mijn ziel, mijn liefde,
loopt met me weg
En ik zal het niet allemaal aan jou overlaten
Laat mij hem zijn
Als ik hard aan het werk ben
Leen me je ideeën
Maar niet te volledig gevormd
We kunnen dus niet worden genegeerd
In stukken gebroken,
toen hij voor me zong
(Ik kan zien)
Noem mijn naam, onthoud
Wat jij voor mij betekent
Laat mij hem zijn, hem zijn, hem zijn
Oh, laat mij hem zijn
Oh, laat mij hem zijn
Laat mij hem zijn
Mijn ziel, mijn liefde
loopt met me weg
En ik zal het niet allemaal aan jou overlaten
Laat mij hem zijn
Mijn ziel, mijn liefde
loopt met me weg
En ik zal het niet allemaal aan jou overlaten
Laat mij hem zijn
Mijn ziel, mijn liefde,
loopt met me weg
En ik zal het niet allemaal aan jou overlaten
Al dit gevoel in mij,
het wordt de dood van mij
Elke avond sterven,
zonder dat mij slaap overkomt
Met al dit gevoel in mij,
je verwent me echt
Rot zonder reden,
zonder verstand, waar zou ik zijn?
Te beginnen met je verraad,
je bent vergeten een boom te verbranden
Al dit gevoel in mij,
het wordt de dood van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt