Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Deny Your Heart , artiest - Hot Chip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Chip
Well, you thought you could not go on
Your bones are just beating like drums at your funeral song
And your heart has been gone too long
It’s pushing for a drug that will beat it from right to wrong
Don’t you know that it’s hard?
Said it’s hard for love
When you feel this, but
But I tried my best to cloak it, in a bind, I’m getting stronger
Will these words take this somewhere else?
Somewhere we don’t hurt
In my heart we’re getting stronger and I know where we belong in
All I wanted was you, it’s our last time to choose
How are we gonna lie or second guess?
When we cover our eyes and we open our scars
Are we ready to lay this all to rest?
Don’t deny your heart
Don’t destroy your heart (Say y-y-yes)
Don’t deny your heart
Don’t destroy your heart (Say y-y-yes)
You’ll see, we take fun seriously
Remember to breathe, my girl, you’re getting stronger
Eyes are bright and full of wonder tonight
If you want to step, I’ll step with you
Walk ahead, walk through
You’ll be grown too soon, you’ll be grown too soon
What are we gonna do now there’s nothing to lose?
How are we gonna move together?
Time you’re breathing with me, now our bodies agree
Lose your shackles, we must remember
Don’t deny your heart
Don’t destroy your heart (Say y-y-yes)
Don’t deny your heart
Don’t destroy your heart (Say y-y-yes)
Everything rises up 'til we are underground
Walk on me quietly 'til I can’t hear a sound
Everything rises up 'til we are underground
Walk on me quietly 'til I can’t hear a sound
Nou, je dacht dat je niet verder kon gaan
Je botten kloppen als trommels bij je begrafenislied
En je hart is te lang weg geweest
Het dringt aan op een medicijn dat het van goed naar kwaad zal verslaan
Weet je niet dat het moeilijk is?
Zei dat het moeilijk is voor liefde
Wanneer je dit voelt, maar
Maar ik heb mijn best gedaan om het te verhullen, ik word sterker
Zullen deze woorden dit ergens anders heen brengen?
Ergens waar we geen pijn doen
In mijn hart worden we sterker en ik weet waar we thuishoren
Alles wat ik wilde was jou, het is onze laatste keer om te kiezen
Hoe gaan we liegen of twijfelen?
Wanneer we onze ogen bedekken en onze littekens openen
Zijn we klaar om dit allemaal te laten rusten?
Verloochen je hart niet
Vernietig je hart niet (Zeg y-y-ja)
Verloochen je hart niet
Vernietig je hart niet (Zeg y-y-ja)
Je zult zien dat we plezier serieus nemen
Onthoud om te ademen, mijn meisje, je wordt sterker
Ogen zijn helder en vol verwondering vanavond
Als je wilt stappen, stap ik met je mee
Loop vooruit, loop door
Je wordt te snel volwassen, je wordt te snel volwassen
Wat gaan we doen nu er niets te verliezen is?
Hoe gaan we samen verder?
Tijd dat je met mij ademt, nu zijn onze lichamen het eens
Verlies je boeien, we moeten niet vergeten
Verloochen je hart niet
Vernietig je hart niet (Zeg y-y-ja)
Verloochen je hart niet
Vernietig je hart niet (Zeg y-y-ja)
Alles staat op tot we onder de grond zijn
Loop rustig op me af totdat ik geen geluid meer kan horen
Alles staat op tot we onder de grond zijn
Loop rustig op me af totdat ik geen geluid meer kan horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt