Positive - Hot Chip, Adam Port, Marcel Vogel

You’re washed up and you’re hated

You’ve lied, you’re berated

You’re despised, contaminated

Defeated, isolated

People look at you

A puzzle, not a clue

To be solved by only you

As if you were not real

As if you could not feel

As if they could not help

Extend a hand in wealth

Of information, a declaration

We get together sometimes

Talk about how we used to get together sometimes

Of love

How we used to laugh together sometimes

Of something positive (Sometimes)

We get together sometimes

Talk about how we used to get together sometimes

Are you positive?

Move together sometimes

I don’t know how I can live

If you’re positive

If you’re positive

With certainty

Can you tell me

A decision’s made?

Our best plans laid to rest

Do we now take a test

Of our certainty?

Of our certainty?

Will that set us free?

We’ll always be, we’ll always be

We’ll always be, we’ll always be

We’ll always be

Prisoners, prisoners

Prisoners of love

And when we lose ourselves

Do we lose our trust?

Prisoners, prisoners

Prisoners of love

We get together sometimes

Talk about how we used to get together sometimes

Of love

How we used to laugh together sometimes

Of something positive (Sometimes)

We get together sometimes

Talk about how we used to get together sometimes

Are you positive?

Move together sometimes

I don’t know how I can live

If you’re positive

If you’re positive

Ah ooh

Ah ooh

Je bent aangespoeld en je wordt gehaat

Je hebt gelogen, je bent uitgescholden

Je bent veracht, besmet

Verslagen, geïsoleerd

Mensen kijken naar je

Een puzzel, geen idee

Alleen door jou op te lossen

Alsof je niet echt bent

Alsof je niet kon voelen

Alsof ze niet konden helpen

Verleng een hand in rijkdom

Van informatie, een verklaring

We komen soms samen

Praat over hoe we soms samen kwamen

Van liefde

Hoe we soms samen lachten

Van iets positiefs (soms)

We komen soms samen

Praat over hoe we soms samen kwamen

Ben jij positief?

Beweeg soms samen

Ik weet niet hoe ik kan leven

Als je positief bent

Als je positief bent

Met zekerheid

Kan je me zeggen

Is er een beslissing genomen?

Onze beste plannen tot rust gebracht

Doen we nu een test?

Van onze zekerheid?

Van onze zekerheid?

Zal dat ons bevrijden?

We zullen altijd zijn, we zullen altijd zijn

We zullen altijd zijn, we zullen altijd zijn

Dat zullen we altijd zijn

Gevangenen, gevangenen

Gevangenen van liefde

En wanneer we onszelf verliezen

Verliezen we ons vertrouwen?

Gevangenen, gevangenen

Gevangenen van liefde

We komen soms samen

Praat over hoe we soms samen kwamen

Van liefde

Hoe we soms samen lachten

Van iets positiefs (soms)

We komen soms samen

Praat over hoe we soms samen kwamen

Ben jij positief?

Beweeg soms samen

Ik weet niet hoe ik kan leven

Als je positief bent

Als je positief bent

Ah ooh

Ah ooh