Hieronder staat de songtekst van het nummer Синтез , artiest - HORUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
HORUS
Тут нужна искра, чтобы выжать экстракт
Из этих строчек, где экстаз сомнения и страх
Это мой храм, где я Ахетатон и Герострат
И голова трещит как береста под натиском костра
Эй-йо, когда падёт наш последний редут
Я передам привет всем тем, кто по следу идут
Все, кто хотел меня задеть и был настолько туп
Что попытался уязвить смеющуюся пустоту
К черту года, я их таскаю будто ювелирку
Изрешетив блокноты рифмой крупного калибра
Чтобы пройти сквозь эти тернии без лишних мук
Прикиньте, мне пришлось обзавестись шипами самому
Профдеформация — а че поделать?
Зима, как бархатный сезон для внутренних демонов
Я на студийку снова куртку потеплей надену
Психоанализ весь уложится в десяток демок
В серых снегах азиатской России
Мы тратим силы не за лычки, ордена и ксивы
Как флаг без веры — просто тряпка на флагштоке
Так мои слова ничто без тех, кто говорит за них «спасибо»
Так и рождается тот самый синтез
И находим в этом самый цимес
И мы выходим к свету сквозь метели
Порох строк тут воспламеняется, несмотря на сырость
Эй, друг!
Не околей, на дворе не лето
Видишь белизну полей, как опять закат алеет
И горит во льду аллеи
Сколько же тут зим минуло без возврата
Cколько лет?
Те же книги на столе
Рифмы на петле сочного бита
Мы делим MIC в кругу коллег, вокруг всё та же суета
Значит, не переболел, значит это будет так
Пока не пройдена черта, пройдена черта
Озарение единично, что иронично — не вечно
Так же хаотично, как SHARON в «Проекте Увечье»
Где предтечи, те, что вдохновили нас на этот путь?
Скованны работой, бытом, да кабалой ипотечной
Зима — невеста в платье подвенечном
Обнимет плечи, от неё обороняться нечем
Наледь окна подсвечена огнями
Этот вечер я встречаю так же
Просыпаясь где-то на конечной
В кармане стольник, под ногами спальник
Коробок четырехугольники, мороз начальник
Я видел это сотню раз, еще семь лет назад
Сняв это на свои глаза, назвал картину «Роспечалью»
И здесь мы все потухнем, словно фары
Холодным утром оставляя строчки-артефакты
На что способны мы постфактум, если хватит фарта?
Найти комфорт, творя то, что кто-то считает ART’ом,
А там как ляжет карта
Завершающим жестом поставить точку
Обозначив предел совершенству
Не подведя всех тех
Кто нам когда-то там предшествовал
Вот это выпало нам путешествие
Эй, друг!
Не околей, на дворе не лето
Видишь белизну полей, как опять закат алеет
И горит во льду аллеи
Сколько же тут зим минуло без возврата
Сколько лет?
Те же книги на столе
Рифмы на петле сочного бита
Мы делим MIC в кругу коллег, вокруг всё та же суета
Значит, не переболел, значит это будет так
Пока не пройдена черта, пройдена черта
Er is een vonk nodig om het extract eruit te persen
Van deze lijnen, waar de extase van twijfel en angst
Dit is mijn tempel, waar ik Akhetaten en Herostratus ben
En het hoofd kraakt als berkenbast onder de aanval van een vuur
Hey yo wanneer onze laatste redoute valt
Ik zal hallo zeggen tegen iedereen die het pad volgt
Iedereen die me pijn wilde doen en zo dom was
Dat probeerde de lachende leegte te kwetsen
Naar de hel met het jaar, ik draag ze rond als een sieraad
Met doorzeefde notitieboekjes met een groot kaliber rijm
Om door deze doornen te gaan zonder onnodige kwelling
Dacht dat ik de spikes zelf moest halen
Beroepsdeformatie - wat te doen?
De winter is als een fluwelen seizoen voor innerlijke demonen
Ik zal in de studio weer een warmer jasje aantrekken
Psychoanalyse past in een dozijn demo's
In de grijze sneeuw van Aziatisch Rusland
We besteden energie niet aan badges, bestellingen en ksivs
Als een vlag zonder geloof - slechts een vod aan een vlaggenmast
Dus mijn woorden zijn niets zonder degenen die "dank u" voor hen zeggen
Zo wordt dezelfde synthese geboren
En we vinden hierin de hele tijd
En we gaan naar het licht door sneeuwstormen
Het buskruit van de lijnen ontbrandt hier, ondanks de vochtigheid
Hallo vriend!
Wees niet in de buurt, het is geen zomer in de tuin
Je ziet de witheid van de velden, terwijl de zonsondergang weer rood wordt
En brandt in het ijs van de steeg
Hoeveel winters zijn hier voorbijgegaan zonder terugkeer?
Hoeveel jaar?
Dezelfde boeken op tafel
Rijmt op een sappige beatloop
We delen MIC in een kring van collega's, er is nog steeds dezelfde ophef rond
Dus ik werd niet ziek, dus het zal zo zijn
Totdat de lijn is gepasseerd, wordt de lijn gepasseerd
Verlichting is enkelvoud, wat ironisch is - niet voor altijd
Zo chaotisch als SHARON in Project Mutilation
Waar zijn de voorlopers, degenen die ons op dit pad hebben geïnspireerd?
Geketend door werk, leven en hypotheekschuld
Winter - een bruid in een trouwjurk
Ze zal haar schouders omhelzen, er is niets om haar tegen te verdedigen
Raamvorst verlicht door lichten
Ik ontmoet vanavond op dezelfde manier
Op het einde ergens wakker worden
Steward in zak, slaapzak onder de voeten
Doosvierhoeken, vorstkop
Ik heb het honderd keer gezien, zeven jaar geleden
Hij deed het voor zijn eigen ogen af en noemde het schilderij "Rospechaly"
En hier gaan we allemaal uit als koplampen
Op een koude ochtend, lijnen-artefacten achterlatend
Waartoe zijn we achteraf in staat, als geluk genoeg is?
Vind troost door te doen wat iemand beschouwt als ART
En daar hoe de kaart zal vallen
Maak een einde aan het laatste gebaar
De limiet van perfectie definiëren
Zonder al die mensen teleur te stellen
Wie ging ons daar ooit voor
Dit is onze reis
Hallo vriend!
Wees niet in de buurt, het is geen zomer in de tuin
Je ziet de witheid van de velden, terwijl de zonsondergang weer rood wordt
En brandt in het ijs van de steeg
Hoeveel winters zijn hier voorbijgegaan zonder terugkeer?
Hoeveel jaar?
Dezelfde boeken op tafel
Rijmt op een sappige beatloop
We delen MIC in een kring van collega's, er is nog steeds dezelfde ophef rond
Dus ik werd niet ziek, dus het zal zo zijn
Totdat de lijn is gepasseerd, wordt de lijn gepasseerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt