You Can't Fool the Beast - Horslips
С переводом

You Can't Fool the Beast - Horslips

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
220530

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can't Fool the Beast , artiest - Horslips met vertaling

Tekst van het liedje " You Can't Fool the Beast "

Originele tekst met vertaling

You Can't Fool the Beast

Horslips

Оригинальный текст

There has always been great speculation as to the nature of the Brown Bull

In the manuscripts the Bull is referred to as «an Donn Cuailgne».

While

The word «Donn» means «brown» it is also the name of the ancient Irish God

Of the Dead.

There is also a related story which tells how two malevolent

Magicians take the shape of Bulls and resume a longstanding feud

You can fool the woman

— One of these days, you’re gonna

Fool the man

Cos you’ve got the insight

You can see a world of things

They can’t understand

You can say you’re winning

You can count the score

And say you know that they’ve lost

But you’ll end up admitting that

The price is more than simply counting

The cost

Ah yes, they’re blind already

They’re blind to love, blind to pain

Blind to hope, blind to gain

Ah you can fool them alright

But can you fool the beast?

You can fool the woman

Anyone can see you’re gonna

Fool the man

Cos you’ve ways of knowing

You can tell their pride will

Make them blind in the end

And leave them blindly gazing

Перевод песни

Er is altijd veel gespeculeerd over de aard van de Brown Bull

In de manuscripten wordt de Stier "een Donn Cuailgne" genoemd.

Terwijl

Het woord «Donn» betekent «bruin», het is ook de naam van de oude Ierse God

Van de dood.

Er is ook een gerelateerd verhaal dat vertelt hoe twee kwaadwillende

Goochelaars nemen de vorm aan van Bulls en hervatten een langdurige vete

Je kunt de vrouw voor de gek houden

— Een dezer dagen ga je

Houd de man voor de gek

Omdat je het inzicht hebt

Je kunt een wereld van dingen zien

Ze kunnen het niet begrijpen

Je kunt zeggen dat je aan het winnen bent

U kunt de score tellen

En zeggen dat je weet dat ze hebben verloren

Maar uiteindelijk geef je dat toe

De prijs is meer dan alleen tellen

De kosten

Ah ja, ze zijn al blind

Ze zijn blind voor liefde, blind voor pijn

Blind voor hoop, blind voor winst

Ah je kunt ze voor de gek houden

Maar kun je het beest voor de gek houden?

Je kunt de vrouw voor de gek houden

Iedereen kan zien dat je gaat

Houd de man voor de gek

Omdat je manieren hebt om te weten

Je kunt zien dat hun trots wil

Maak ze uiteindelijk blind

En laat ze blind staren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt