Tonight (You're with Me) - Horslips

Tomorrow’s the day

I gotta go I hate to leave you but you know

I can’t stay I’m away

I gotta go I hate to leave you but you know

I can’t stay

Wherever dreams are sold

You’ll find me spending all my money and time

On a pot of gold

But like the rainbow it’s never ending

Tonight you’re with me

Tonight but what of tomorrow

I want you so bad

She said to me you’re really hurting to be free

And it’s sad so bad

You’re telling me you really want me to be free

And it’s sad

Whatever dreams we had

The sunlit hours we spent together

Are all the reasons to be glad

Cos all those memories will still be ours

Morgen is het zover

Ik moet gaan. Ik haat het om je te verlaten, maar weet je?

Ik kan niet blijven, ik ben weg

Ik moet gaan. Ik haat het om je te verlaten, maar weet je?

Ik kan niet blijven

Waar dromen worden verkocht

Je zult merken dat ik al mijn geld en tijd besteed

Op een pot met goud

Maar net als de regenboog houdt hij nooit op

Vanavond ben je bij mij

Vanavond, maar wat van morgen?

Ik wil je zo graag

Ze zei tegen me dat het je echt pijn doet om vrij te zijn

En het is zo triest

Je zegt me dat je echt wilt dat ik vrij ben

En het is triest

Welke dromen we ook hadden

De zonovergoten uren die we samen doorbrachten

Zijn alle redenen om blij te zijn?

Want al die herinneringen zullen nog steeds van ons zijn