Weekend - Horse Head
С переводом

Weekend - Horse Head

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
122560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Weekend , artiest - Horse Head met vertaling

Tekst van het liedje " Weekend "

Originele tekst met vertaling

Weekend

Horse Head

Оригинальный текст

You don’t know where to start

But when you pulled out my heart

You found passion there inside of me

Besides, I think you really like me

But your friends don’t excite me

I think, We should go somewhere to be alone

I don’t just wanna talk about it

I just wanna be about it

Use me like a knife

Baby, we could cut right through it

Yeah I really do this

Not just on the weekend

Baby, you should slow down

Yeah that’s what you’re thinking

I do what I have to do

But I keep on coming back to you

I don’t know where to start

But when I pulled out your heart

I found passion there inside of you

Besides, I think I really like you

And you make me wanna die too

And I love it, but I hate it

Baby we could get famous

I like the way you don’t care

You do what you have to do

I know you won’t want stay there

You want to come right back to me

There’s something in your eyes only I can see

(There's something in your eyes only I can see)

You’re like the fire that’s inside of me

Перевод песни

Je weet niet waar je moet beginnen

Maar toen je mijn hart eruit haalde

Je vond daar passie in mij

Trouwens, ik denk dat je me echt leuk vindt

Maar je vrienden winden me niet op

Ik denk dat we ergens heen moeten gaan om alleen te zijn

Ik wil er niet alleen over praten

Ik wil er gewoon over zijn

Gebruik me als een mes

Schat, we kunnen er dwars doorheen gaan

Ja, ik doe dit echt

Niet alleen in het weekend

Schat, je moet langzamer gaan

Ja dat is wat je denkt

Ik doe wat ik moet doen

Maar ik blijf bij je terugkomen

Ik weet niet waar ik moet beginnen

Maar toen ik je hart eruit haalde

Ik vond daar passie in jou

Trouwens, ik denk dat ik je echt leuk vind

En jij zorgt ervoor dat ik ook dood wil

En ik vind het geweldig, maar ik haat het

Schat, we kunnen beroemd worden

Ik hou van de manier waarop het je niet kan schelen

Je doet wat je moet doen

Ik weet dat je daar niet wilt blijven

Je wilt direct bij mij terugkomen

Er is iets in je ogen dat alleen ik kan zien

(Er is iets in je ogen dat alleen ik kan zien)

Je bent als het vuur dat in mij zit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt