Hieronder staat de songtekst van het nummer Teeth , artiest - Horse Head met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horse Head
Yeah, yeah
You think you know me
GothBoiClique
She tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And I know it’s not ideal
I just need something that I can feel
Something tangible
Something that feels sort of like love
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And your presence will be felt here
I’ll remember you
Will you remember me?
Last December did you even fucking know me?
But you think that you control me?
I guess you do.
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And God took his time on you
So I will do my best to bless you and never break you
No I’ll never break you
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
For tonight, I’ll take my time
Jaaa Jaaa
Je denkt dat je me kent
GothBoiClique
Ze zegt me niet weg te gaan, en ik ga niet
Liegt u tussen uw tanden door?
Ik wil alleen maar weten
En als jij wilt gaan, dan wil ik ook gaan
Omdat je weet dat we daarheen kunnen gaan en ik wil je meenemen
Ik wil je echt de mijne maken
Voor vanavond neem ik de tijd
En ik weet dat het niet ideaal is
Ik heb gewoon iets nodig dat ik kan voelen
Iets tastbaars
Iets dat een beetje als liefde voelt
Zeg me gewoon niet weg te gaan, en ik ga niet!
Liegt u tussen uw tanden door?
Ik wil alleen maar weten
En als jij wilt gaan, dan wil ik ook gaan
Omdat je weet dat we daarheen kunnen gaan en ik wil je meenemen
Ik wil je echt de mijne maken
Voor vanavond neem ik de tijd
En je aanwezigheid zal hier voelbaar zijn
Ik zal je herinneren
Zal je me herinneren?
Afgelopen december kende je me zelfs verdomme?
Maar je denkt dat je me onder controle hebt?
Ik denk dat je dat doet.
Zeg me gewoon niet weg te gaan, en ik ga niet!
Liegt u tussen uw tanden door?
Ik wil alleen maar weten
En als jij wilt gaan, dan wil ik ook gaan
Omdat je weet dat we daarheen kunnen gaan en ik wil je meenemen
Ik wil je echt de mijne maken
Voor vanavond neem ik de tijd
En God nam de tijd voor jou
Dus ik zal mijn best doen om je te zegenen en je nooit te breken
Nee, ik zal je nooit breken
Zeg me gewoon niet weg te gaan, en ik ga niet!
Liegt u tussen uw tanden door?
Ik wil alleen maar weten
En als jij wilt gaan, dan wil ik ook gaan
Omdat je weet dat we daarheen kunnen gaan en ik wil je meenemen
Ik wil je echt de mijne maken
Voor vanavond neem ik de tijd
Voor vanavond neem ik de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt