Hieronder staat de songtekst van het nummer Vriller , artiest - Hornet La Frappe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hornet La Frappe
J’crois qu’mon cœur a vrillé, j’pense qu'à faire des billets
J’crois qu’mon cœur a vrillé, j’pense qu'à faire des billets
J’pense qu'à faire mes billets et faire le tour d’la tess
J’sais pas où t’emmener dîner, j’connais aucune adresse
C’est pas de l’eau, j’suis, quand je parle, je t’agresse
Et nique sa mère, j’ai tisé, t’façon, y a qu'ça qui m’apaise
J’respecte toutes les femmes même si j’en ai déçu plus d’une
Une fois qu’j’ai touché tes formes, je fuis, c’est mon habitude
Mon cœur est menotté, mon vécu l’a déjà pillé
Impossible de me lober, j’ai déjà la balle aux pieds
J’crois qu’mon cœur a vrillé, j’pense qu'à faire des billets
J’crois qu’mon cœur a vrillé, j’pense qu'à faire des billets
J’crois qu’mon cœur a fané, sentiment en faillite
Ouais, le mal m’envahit, je fais que d’m’envoyer
J’crois qu’mon cœur a fané, sentiment en faillite
Ouais, le mal m’envahit, je fais que d’m’envoyer
J’ai d’jà fait sale boulot, la bouteille au goulot
J’serai p’t-être numéro uno, retiens bien ma tête
L’Audi cabriolet, tu veux qu’je fasse des tonneaux
Billets verts et violets, je dois remplir la caisse
La d’mon khey, j’ai mis d’côté mes blèmes-pro
L’pe-ra c'était mon rêve, mon cœur qui bat sur l’tempo
J’les aime bien monter, un peu simple, des fois bimbo
J’compte les inonder, j’suis toujours dans mon bendo
J’crois qu’mon cœur a vrillé, j’pense qu'à faire des billets
J’crois qu’mon cœur a vrillé, j’pense qu'à faire des billets
J’crois qu’mon cœur a fané, sentiment en faillite
Ouais, le mal m’envahit, je fais que d’m’envoyer
J’crois qu’mon cœur a fané, sentiment en faillite
Ouais, le mal m’envahit, je fais que d’m’envoyer
Baille Broliker Production
Deuzes
Ik denk dat mijn hart is verdraaid, ik denk alleen maar aan het maken van kaartjes
Ik denk dat mijn hart is verdraaid, ik denk alleen maar aan het maken van kaartjes
Ik denk alleen maar om mijn kaartjes te maken en rond de tess te gaan
Ik weet niet waar ik je mee uit eten moet nemen, ik weet geen adres
Het is geen water, ik ben, als ik spreek, val ik je aan
En neuk zijn moeder, ik tisé, op jouw manier, dat is wat me kalmeert
Ik respecteer alle vrouwen, ook al heb ik er meer dan één teleurgesteld
Zodra ik je formulieren aanraak, ren ik weg, het is mijn gewoonte
Mijn hart is geboeid, mijn ervaring heeft het al geplunderd
Kan me niet lobben, ik heb de bal al aan mijn voeten
Ik denk dat mijn hart is verdraaid, ik denk alleen maar aan het maken van kaartjes
Ik denk dat mijn hart is verdraaid, ik denk alleen maar aan het maken van kaartjes
Ik denk dat mijn hart is vervaagd, ik voel me bankroet
Ja, het kwaad valt me binnen, ik stuur alleen mezelf
Ik denk dat mijn hart is vervaagd, ik voel me bankroet
Ja, het kwaad valt me binnen, ik stuur alleen mezelf
Ik heb al vies werk gedaan, de fles bij de nek
Ik zou de nummer één kunnen zijn, houd mijn hoofd stevig vast
De Audi cabrio, je wilt dat ik omrol?
Groene en paarse rekeningen, moet de kassa vullen
De van mijn khey, ik leg mijn problemen opzij-pro
L'pe-ra was mijn droom, mijn hart klopte op het tempo
Ik rijd er graag op, een beetje simpel, soms bimbo
Ik ben van plan om ze te laten overstromen, ik ben nog steeds in mijn bendo
Ik denk dat mijn hart is verdraaid, ik denk alleen maar aan het maken van kaartjes
Ik denk dat mijn hart is verdraaid, ik denk alleen maar aan het maken van kaartjes
Ik denk dat mijn hart is vervaagd, ik voel me bankroet
Ja, het kwaad valt me binnen, ik stuur alleen mezelf
Ik denk dat mijn hart is vervaagd, ik voel me bankroet
Ja, het kwaad valt me binnen, ik stuur alleen mezelf
Baille Broliker-productie
Twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt