Poukie - Hornet La Frappe
С переводом

Poukie - Hornet La Frappe

Альбом
Nous-mêmes
Год
2017
Язык
`Frans`
Длительность
230500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Poukie , artiest - Hornet La Frappe met vertaling

Tekst van het liedje " Poukie "

Originele tekst met vertaling

Poukie

Hornet La Frappe

Оригинальный текст

Trop gentil donc j’ai tendu le bras

J’voulais faire le Gandhi j’voulais faire le bon brave

T’es sorti en condi' on a payé l’avocat

On à toujours attendu, toi t'étais un bon gars

T’allongeais du pilon, t’allongeais de la Vodka

Personne t’a dit non, mais t’as mis la rotte-ca

Ils t’ont pété un matin parce que t'étais rodave

Jugement passé, on a appris que t’as poukave

T’as oublié les principes, t’as oublié la totale…

Déménage ta famille, tu mérites des grosses claques

T'étais le plus costaud, aujourd’hui plus respectable

T’as donné des bon gars, connu au bac à sable

Ça veut te faire des dégâts, te soulever dans tes draps

Commission rogatoire, si y’a une balance y’a pas d’hasard

J’suis sous rapta' j’suis sous bédave, ça veut te péta

T’es vraiment un gros batard

Ton heure viendra on se fait confiance

Tu m’as trahi., Tu m’as trahi.,

Ton heure viendra on se fait confiance

Tu m’as trahi., Tu m’as trahi.,

Poukie, mon ami m’a pouki, pour qui j’avais confiance

J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as pouki

Mon ami m’a pouki, pour qui j’avais confiance

J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as poukie

J’viens de cité, avec de l’avenir

C’est dieu qui décide, arrête de mentir

T’as poukie, t’as poukie tu peux pas te repentir

Ta plus de garantie, impossible que tu t’en tires

J’ai confiance en mes frères, j’espère pas me tromper

Pour un violet et vert ça peut te la mettre dans le pied

Cagoulés, gantés, on aime pas trop se vanter

La rue nous enfante, on est très mal enfanté

Voir ton reflet dans ma visière

T’as du mal à ronfler quand la mort te visser

Faut pas rester là, l’avenir est ailleurs

Pas sûr de revenir, dis jamais «à talheur»

Ont s'écarte du très haut, #JeSuisTheo, #JeSuisAdama

Je suis des vôtres, dans la rue de mon tiek' la misère nous infecte

Toute l’année en survet' malheureux en buvette

Ton heure viendra on se fait confiance

Tu m’as trahi., Tu m’as trahi.,

Ton heure viendra on se fait confiance

Tu m’as trahi., Tu m’as trahi.,

Poukie, mon ami m’a poukie, pour qui j’avais confiance

J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as.

Poukie, mon ami m’a poukie, pour qui j’avais confiance

J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as poukie

T’as fait tomber les tiens, t’as fait tomber les miens

Aujourd’hui t’es l’ennemi, ta famille n’y est pour rien

Ton petit reuf' est vaillant, vient de se faire niquer

Il doit prendre tes patins ce n’est pas mérité

Ça se lève le matin en espérant te croiser

Glock dans la bouche, une envie de te crosser

Rien dans la tête pour donner ton ami

Assume les plaquettes vendues, akhi'

T’as ves-qui le secteur, t’as pris ta meuf la petite tchoin

Allez suce l’inspecteur et t’iras loin, on assume les mandats

On assume les parloirs, t’as donné des noms j’arrive pas à y croire

Tu mérites une cave, une chaise, à poil.

(x4)

Ton heure viendra on se fait confiance, tu m’as trahi.

Ton heure viendra on se fait confiance, tu m’as trahi.

Poukie, mon ami m’a poukie, pour qui j’avais confiance

J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as.

Poukie, mon ami m’a poukie, pour qui j’avais confiance

J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as poukie

Перевод песни

Te leuk dus ik stak mijn hand uit

Ik wilde de Gandhi doen, ik wilde de goede moed doen

Je ging weg op voorwaarde, we betaalden de advocaat

We hebben altijd gewacht, je was een goede vent

Leg je drumstick neer, leg je neer Wodka

Niemand vertelde je nee, maar je zet de rotte-ca

Ze lieten op een ochtend een scheet op je omdat je rodavede

Oordeel voorbij, we hebben geleerd dat je poukave

Je bent de principes vergeten, je bent het totaal vergeten...

Verplaats je familie, je verdient een dikke klap

Je was de stoerste, nu meer respectabel

Je gaf goede jongens, bekend bij de zandbak

Het wil je beschadigen, je optillen in je lakens

Rogerende commissie, als er een balans is, is er geen kans

Ik ben onder rapta', ik ben onder bédave, het wil dat je een scheet laat

Je bent echt een grote klootzak

Je tijd zal komen, we vertrouwen elkaar

Je hebt me verraden, je hebt me verraden,

Je tijd zal komen, we vertrouwen elkaar

Je hebt me verraden, je hebt me verraden,

Poukie, mijn vriend pouki mij, voor wie ik vertrouwde

Ik hoop dat je je realiseert, waarom heb je me gepord

Mijn vriend pouki me, voor wie ik vertrouwde

Ik hoop dat je beseft waarom je naar me porde

Ik kom uit de stad, met een toekomst

God beslist, stop met liegen

Jij pokie, jij pokie, je kunt je niet bekeren

Je hebt geen garantie meer, je komt er niet mee weg

Ik vertrouw mijn broers, ik hoop dat ik me niet vergis

Voor een paars en groen kan het je een schop onder je kont geven

Capuchon, gehandschoende, we houden niet van te veel opscheppen

De straat baart ons, we zijn heel slecht opgevoed

Zie je weerspiegeling in mijn vizier

Je vindt het moeilijk om te snurken als de dood je naait

Blijf hier niet, de toekomst is ergens anders

Niet zeker of je terugkomt, zeg nooit 'Gegroet'

Zijn afgeweken van de zeer hoge, #JeSuisTheo, #JeSuisAdama

Ik ben een van jullie, in de straat van mijn tiek' ellende besmet ons

Het hele jaar door in joggingbroek, ongelukkig in de bar

Je tijd zal komen, we vertrouwen elkaar

Je hebt me verraden, je hebt me verraden,

Je tijd zal komen, we vertrouwen elkaar

Je hebt me verraden, je hebt me verraden,

Poukie, mijn vriend gaf me poukie, op wie ik vertrouwde

Ik hoop dat je beseft waarom je mij hebt.

Poukie, mijn vriend gaf me poukie, op wie ik vertrouwde

Ik hoop dat je beseft waarom je naar me porde

Je sloeg de jouwe neer, je sloeg de mijne neer

Vandaag ben jij de vijand, je familie heeft er niets mee te maken

Je kleine bro' is dapper, net genaaid

Hij moet je schaatsen nemen, het is niet verdiend

Het wordt 's ochtends wakker in de hoop je te ontmoeten

Glock in de mond, een drang om je te kruisen

Niets in het hoofd om je vriend te geven

Neem aan dat de pads verkocht, akhi'

Jij bent-wie de sector, je nam je meisje de kleine tchoin

Ga de inspecteur pijpen en je komt ver, wij nemen de bevelschriften aan

We gaan uit van de bezoekkamers, je hebt namen gegeven, ik kan het niet geloven

Je verdient een kelder, een stoel, naakt.

(x4)

Je tijd zal komen, we vertrouwen elkaar, je hebt me verraden.

Je tijd zal komen, we vertrouwen elkaar, je hebt me verraden.

Poukie, mijn vriend gaf me poukie, op wie ik vertrouwde

Ik hoop dat je beseft waarom je mij hebt.

Poukie, mijn vriend gaf me poukie, op wie ik vertrouwde

Ik hoop dat je beseft waarom je naar me porde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt