Hieronder staat de songtekst van het nummer Sors de mon sommeil , artiest - Hornet La Frappe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hornet La Frappe
J’te parle d’un matin
Matin comme y en a plein
T’as su comment m’atteindre
En amour, j’suis radin
J’te tendrai la main
Tant qu’la vie va bien
Un jour, tu f’ras ta vie
Laisse-moi faire ma vie
Un jour, tu f’ras ta vie
Laisse-moi faire ma vie
Tu m’as dit: «Prends tes affaires, tu m’diras combien ça fait»
Pas comme si qu’j’perdais ma mère, j’ouvre la porte, j’sors dix ans fermes
Bébé, reviens déjà, j’sais qu’tu t’ennuies déjà
J’vais pas t’prendre dans mes bras
T’y as une autre sous mes bras
J’faisais pleuvoir en amour sur ton parapluie
J’avais pas besoin d’faire l’tour, dis-moi, pour plaire à qui?
Tu m’appelles, tu m’cherches partout, t’en dors pas la nuit
Mais en vrai, j’demande pardon, t’es plus d’mon paradis
Tous les jours, jours, jours, jours
Que des pleurs, de l’amour, 'mour, 'mour, 'mour
Qui t’effleure, j’ai fait tout pour nous, tout
Mais c’est l’heure, j’ai fait tout pour nous, tout
Mais c’est l’heure
J’te parle d’un matin
Matin comme y en a plein
T’as su comment m’atteindre
En amour, j’suis radin
Je me rappelle tes messages comme je me rappelle ton visage
J’vois l’avenir en bizarre, j’suis plus d’ton paysage
On apprend de nos erreurs, confiance qu’en mon oseille
L’amour, y a plus de bénèf' alors sors d’mon sommeil
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sors d’mon sommeil
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sors d’mon sommeil
Ik heb het tegen je over een ochtend
Ochtend want er zijn er genoeg
Je wist me te bereiken
Verliefd, ik ben gierig
Ik neem contact met je op
Zolang het leven goed gaat
Op een dag zul je je leven maken
laat me mijn leven doen
Op een dag zul je je leven maken
laat me mijn leven doen
Je zei tegen me: "Pak je spullen, je zult me vertellen hoeveel het is"
Niet alsof ik mijn moeder verloor, ik open de deur, ik ga tien jaar stevig door
Schat, kom al terug, ik weet dat je je nu al verveelt
Ik ga je niet in mijn armen nemen
Je hebt er nog een onder mijn armen
Ik was de liefde aan het bedrijven op je paraplu
Ik hoefde niet rond te gaan, vertel me, om wie te plezieren?
Je belt me, je zoekt me overal, je slaapt 's nachts niet
Maar om eerlijk te zijn, ik vraag om vergeving, je komt niet meer uit mijn paradijs
Elke dag, dagen, dagen, dagen
Alleen tranen, liefde, rouw, rouw, rouw
Wie raakt je aan, ik deed alles voor ons, alles
Maar het is tijd, ik deed alles voor ons, alles
Maar het is tijd
Ik heb het tegen je over een ochtend
Ochtend want er zijn er genoeg
Je wist me te bereiken
Verliefd, ik ben gierig
Ik herinner me je berichten zoals ik je gezicht herinner
Ik zie de toekomst raar, ik ben meer van jouw landschap
We leren van onze fouten, vertrouw alleen op mijn zuring
Liefs, er is geen voordeel meer dus kom uit mijn slaap
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Kom uit mijn slaap
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Kom uit mijn slaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt