Hieronder staat de songtekst van het nummer Secret , artiest - Hornet La Frappe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hornet La Frappe
Secret, refré
Secret, refré
J’arrive dans l’game, j’mets les p’tits pédés mal
Chaque projet, j’me démarque, j’sortais d’nulle part
Première mixtape: lucarne;
premier album, j’t'éteins
J’leur avais dit: «J'me vengerai plus tard» quand j’fumais des culs d’teh,
bourré au fond du square
Ça m’prenait pour un shlag, j'étais du-per
J’parle pas beaucoup et j’garde tout en moi
J’te laisse imaginer: sortir du trou avec Heussine, le soir, ça s’mettait à
chiner
J’ai pas d’amis, j’ai que des frères, ici, avec qui j’ai signé
J’avais la haine avec mes larmes, refré, j’remplissais des cahiers
La haine qu’on reflète sent pas bon, comme nos cages d’escaliers
Respecte que le daron qui s’casse le dos à huit heures sur l’chantier
J’en rêvais du Cayenne, toi, tu m’taillais, khey (hein tu m’taillais)
Aujourd’hui, tu d’mandes mon t-shirt en taille L (allez tiens, refré)
J’te pardonne mais j’oublie as-p, des fois, ça aide
Quand tu crois qu'ça y est, j’reviens fort en Saiyan
La rue apprend mais laisse de lourdes séquelles
Tu veux qu’je crosse lequel?
Mon pire ennemi ou mon ami?
Qu’il checke les deux, ça reste des traîtres
Grandi dans un F2, la daronne pleurait dans l’bureau du maire
On n’est pas la famille qu’on aidait mais celle qu’on laisse dans la merde
J’m’accroche au rap, paye des clips de ma poche en espérant qu'ça paye
J’ai pas de boss, Diez Peufra label, on visera bien la tête
J’suis pas ton sang, tu m’checkes par intérêt
Toi, t’es qu’une perte, comme le sang des règles, premier à tirer le jour où ça
pète
Le taf, normal qu’on s’y mette, signer des gros chèques
Sortir d’la maison d’disques, sourire aux lèvres, pourquoi tu veux qu’j’me
retienne?
Tu veux ma chute, tu parles dans mon dos, tes couteaux sont plantés
J’montre pas ma thune, j’viens d’une famille pauvre: j’pourrai pas m’en vanter
Connu les 6 du mois à la poste, caddie à peine rempli
J’suis pas celui qui parle mais celui qui frappe, j’espère qu’t’as compris
La prod', j’lui casse les os, j’pousse la chansonnette
On est pas comme eux (pas comme eux), on est pas comme eux
La prod', j’lui casse les os, j’pousse la chansonnette
On est pas comme eux, on est pas comme eux
Ma vie, des coups bas
J’aurai toujours la tête du coupable
Bronzé, mat, la victime est toute pâle
Échec ou mat tu goûteras même la douche froide
Y a pas d’secrets, secrets (y a pas d’secrets)
Soit tu t’accroches, reufré
Y a pas d’secrets, secrets
Ou tu t’feras crever (ah bosser dur frère)
Ma vie, des coups bas (secret)
J’aurai toujours la tête du coupable (refré)
Bronzé, mat, la victime est toute pâle (secret)
Échec ou mat tu goûteras même la douche froide (refré)
Y a pas d’secrets, secrets (tu bosses frère)
Soit tu t’accroches, reufré (deux fois plus qu’eux)
Y a pas d’secrets, secrets (dix fois plus qu’eux)
Ou tu t’feras crever
Peufra
Geheim, referentie
Geheim, referentie
Ik arriveer in het spel, ik heb de kleine flikkers slecht geplaatst
Elk project, ik val op, ik kwam uit het niets
Eerste mixtape: dakraam;
eerste album, ik zet je uit
Ik had ze gezegd: "Ik zal mijn wraak later nemen" toen ik ezels rookte,
dronken op de bodem van het plein
Het kostte me voor een shlag, ik was du-per
Ik praat niet veel en ik houd alles in me
Ik laat je je voorstellen: 's avonds uit het hol komen met Heussine, het begon te...
antiek
Ik heb geen vrienden, ik heb alleen broers, hier, met wie ik getekend heb
Ik had haat met mijn tranen, verfrist, ik was notitieboekjes aan het vullen
De haat die we weerspiegelen stinkt, net als onze trappenhuizen
Respecteer alleen de daron die om acht uur op de bouwplaats zijn rug breekt
Ik droomde van de Cayenne, jij, jij sneed me, khey (eh jij sneed me)
Vandaag vraag je om mijn t-shirt in maat L (kom op, cool)
Ik vergeef je maar ik vergeet as-p, soms helpt het
Als je denkt dat dat het is, kom ik sterk terug in Saiyan
De straat leert maar laat zware littekens achter
Welke wil je dat ik oversteek?
Mijn ergste vijand of mijn vriend?
Laat hem beide controleren, het zijn nog steeds verraders
Opgegroeid in een F2, huilde de daronne in het kantoor van de burgemeester
We zijn niet de familie die we vroeger hielpen, maar degene die we in de stront achterlieten
Ik klamp me vast aan rap, betaal voor clips uit mijn zak in de hoop dat het loont
Ik heb geen baas, Diez Peufra label, we mikken op het hoofd
Ik ben niet je bloed, je checkt me uit interesse
Jij, jij bent gewoon een verspilling, zoals het bloed van de regels, eerst om de dag te schieten
scheet
De baan, normaal dat we er aan beginnen, grote cheques tekenen
De platenmaatschappij verlaten, glimlachend, waarom wil je mij?
behouden?
Je wilt me neerhalen, je praat achter mijn rug om, je messen zijn geplant
Ik laat mijn geld niet zien, ik kom uit een arm gezin: ik kon er niet over opscheppen
Bekend de 6 van de maand op het postkantoor, winkelwagen amper gevuld
Ik ben niet degene die spreekt, maar degene die klopt, ik hoop dat je het begrijpt
De productie, ik breek zijn botten, ik push het nummer
We zijn niet zoals ze (niet zoals ze), we zijn niet zoals ze
De productie, ik breek zijn botten, ik push het nummer
We zijn niet zoals ze, we zijn niet zoals ze
Mijn leven, lage slagen
Ik zal altijd het hoofd van de dader hebben
Gebruind, dof, het slachtoffer is helemaal bleek
Schaakmat je proeft zelfs de koude douche
Er zijn geen geheimen, geheimen (Er zijn geen geheimen)
Of je klampt je vast, reufré
Er zijn geen geheimen, geheimen
Of je gaat dood (ah werk hard broer)
Mijn leven, vuile trucs (geheim)
Ik zal altijd het hoofd van de schuldige hebben (refré)
Gebruind, dof, het slachtoffer is helemaal bleek (geheim)
Schaakmat je proeft zelfs de koude douche (refré)
Er zijn geen geheimen, geheimen (je werkt broer)
Of je houdt vol, reufré (twee keer zoveel als zij)
Er zijn geen geheimen, geheimen (tien keer meer dan hen)
Of je gaat dood
Peufra
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt