Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus le temps , artiest - Hornet La Frappe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hornet La Frappe
Plus l’temps, plus l’temps
Katrina Squad
Plus l’temps
Casquette bien baissée, j’fais le tour de la ville
Rebeu sombre derrière vitre, 93, c’est la victoire
Plus d’période d’essai, la mort en sachet
Clicos qui défilent, gérant a l’vertige
Casquette bien baissée, toujours nié les faits
Assume la G.A.V, pookie en pas-chassé
10k d’amitié, depuis l'époque du Clio
Solide, pas d’histoire d’clito, la misère au bout du bigo
La misère au bout du bigo, soit la cellule, soit l’vito
J’ai préféré les virer
La misère au bout du bigo, soit la cellule, soit l’vito
J’ai préféré les virer
Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
C’que font les p’tits, on l’a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
C’que font les p’tits, on l’a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
J’ai fait mon blase sur les bancs d’la tess, j’demande pas d’aide,
j’préfère vendre d’la zeb
Nique le benef', j’préfère partager, bateau d’ppe-f' vient du port d’Alger
On assume la miff, on a tout sur l’dos, pas d’mandats donc ça compte sur l’cô'
Grosse peine, les khos, ouais finissent clostro', quand les p’tits viennent,
c’est pour crosser l’gros
Parle-moi pas d’carrière, quand mon frère m’apelle, moi, j’déboule direct
Même au bout d’la Terre, ouais, ça tire dans l’tas et c’est sauve qui peut, là,
ça crie: «À l’aide»
Gyrophare et beuh, quand tu touches le deum, quand ça sent l’calibre
C’est pas pour le fun, j’sais même plus c’qui m’arrive
C’est sans réfléchir, pour mon frère, j’agis, j’pense à la daronne,
j’voulais faire ma vie
Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
C’que font les p’tits, on l’a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
C’que font les p’tits, on l’a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
Remets d’la frappe, mon kho
Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
C’que font les p’tits, on l’a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
Hoe meer tijd, hoe meer tijd
Katrina Squad
Meer tijd
Cap goed naar beneden, ik ga rond de stad
Donkere Arabier achter glas, 93 is overwinning
Geen proefperiode meer, dood in een zak
Klikken die paraderen, manager is duizelig
Dop goed verlaagd, altijd de feiten ontkend
Neem aan dat de G.A.V, pookie in step-hunted
10k vriendschap, sinds de dagen van de Clio
Solide, geen clitorisgeschiedenis, ellende aan het einde van de bigo
Ellende aan het einde van de bigo, ofwel de cel of de vito
Ik gaf er de voorkeur aan ze te ontslaan
Ellende aan het einde van de bigo, ofwel de cel of de vito
Ik gaf er de voorkeur aan ze te ontslaan
Hé, wacht niet, we drinken wat op het dak van de stad
Wat de kleintjes doen, hebben we besloten
Als de grond meer draait, zet de slag terug, mijn kho
Hé, wacht niet, we drinken wat op het dak van de stad
Wat de kleintjes doen, hebben we besloten
Als de grond meer draait, zet de slag terug, mijn kho
Ik maakte mijn blase op de banken van de tess, ik vraag niet om hulp,
Ik verkoop liever zeb
Fuck the benef', ik deel liever, ppe-f' boot komt uit de haven van Algiers
We gaan uit van de miff, we hebben alles achterop, geen mandaten dus het telt mee
Grote problemen, de kho's, ja eindigen clostro', als de kleintjes komen,
het is om de grote over te steken
Praat me niet over een carrière, als mijn broer me belt, kom ik meteen binnen
Zelfs aan het einde van de aarde, ja, het schiet in de hoop en het is veilig wie kan, daar,
het schreeuwt: "Help"
Knipperend licht en wiet, als je de deum aanraakt, als het naar kaliber ruikt
Het is niet voor de lol, ik weet niet eens meer wat er met me gebeurt
Het is zonder na te denken, voor mijn broer, ik acteer, ik denk aan de daronne,
Ik wilde mijn leven maken
Hé, wacht niet, we drinken wat op het dak van de stad
Wat de kleintjes doen, hebben we besloten
Als de grond meer draait, zet de slag terug, mijn kho
Hé, wacht niet, we drinken wat op het dak van de stad
Wat de kleintjes doen, hebben we besloten
Als de grond meer draait, zet de slag terug, mijn kho
Ga terug naar slaan, mijn kho
Hé, wacht niet, we drinken wat op het dak van de stad
Wat de kleintjes doen, hebben we besloten
Als de grond meer draait, zet de slag terug, mijn kho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt