Hieronder staat de songtekst van het nummer La Peuf 4 , artiest - Hornet La Frappe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hornet La Frappe
La peuf, c’est casquette à l’envers la sacoche LV, là j’suis pas d’humeur,
j’peux te parler sous Belvé'
Le baqueux parle pas, il m’appelle nous palper, pas l’time, j’fais mes bails
baïda en taïdé
Orgemont, c’est dans nos gènes, ouais, menace l’flic, cramé sur nos gueules,
pas très joli selfie
Tu sais bien qu’c’est l’feu ici, c’est Philadelphie, les frères, j’suis heureux,
j’imaginais pas cette vie
Deux fois plus d’espoir, deux fois plus d’espèce, dans un coupé sport,
elle avale gouttes de sperme
«Vie de chien» disent-ils, viens d’changer d’SIM, c’est au fil du temps qu’tu
vois qui s’défile
J’suis un enfant du bled, un rappeur d’ici, tu l’aimes ou tu la quittes,
faudra qu’on s’décide
La raison revient à ceux qu’ont la bonne résine, c’est la street mon sos' dans
l’top des streams
Ça bibi taga dans sur une chaise qui s’plie et devant la SPIP, faudra avoir
d’l’inspi'
Sur la route d’Espagne, ça vesqui les porcs, dis pas qu’c’est l’destin,
c’est un mauvais sort
Toi, t’es faux ça s’voit, pour l’savoir, j’le vois dans tes yeux j’l’entends
dans ta voix
Ils s’moquaient d’ma soif, j’leur paye à boire, vodka poire, allez force à toi
J’ai pas le choix, mon reuf (que d’la frappe à long terme)
J’garde tout près d’moi mon 9 (que d’la frappe à long terme)
L’histoire s’répète, rien d’neuf (que d’la frappe à long terme)
J’vais leur faire du mal, mon reuf (que d’la frappe à long terme)
Veulent gâcher nos vies, libérez nos frères
Olala, que d’la frappe à long terme
Veulent gâcher nos vies, libérez nos frères
Olala, que d’la frappe à long terme
L'équipe, c’est la même que la photo d’classe, il est temps qu’on s’casse mais
la rue nous r’tient
C’est la course au cash, il faut qu’tout me r’vienne, soit ils portent le
plâtre, soit ils portent plainte
Toi, t’es mort dans l’film, ça mérite l’Oscar, t’es pas Escobar,
t’es qu’un escroc d’bar
Depuis l'époque du stunt et la feuille de blunt, j’pense qu'à faire du blé,
ils pensent à faire du bluff
Le terrain, c’est pas durable, les condés mettent des cartons, laisse-les faire
du bruit, on a percé dans l’son
Famille pauvre dans l’compte mais riche dans l’fond, principe et valeur,
le reste qu’est-c'j'm'en fous?
On s’est fait seul frère, à qui j’donne l’heure, dans la hess chez qui j’dormais
J’en ai souffert, y’a qu’aujourd’hui qu’j’m’en remets, toujours le sourire
quand la misère m’formait
Toi, t’es faux, ça s’voit, pour l’savoir, j’le vois dans tes yeux j’l’entends
dans ta voix
Ils s’moquaient d’ma soif, j’leur paye à boire, vodka poire, allez force à toi
J’ai pas le choix, mon reuf (que d’la frappe à long terme)
J’garde tout près d’moi mon 9 (que d’la frappe à long terme)
L’histoire s’répète, rien d’neuf (que d’la frappe à long terme)
J’vais leur faire du mal, mon reuf (que d’la frappe à long terme)
Veulent gâcher nos vies, libérez nos frères
Olala, que d’la frappe à long terme
Veulent gâcher nos vies, libérez nos frères
Olala, que d’la frappe à long terme
Veulent gâcher nos vies, libérez nos frères
Olala, que d’la frappe à long terme
Veulent gâcher nos vies, libérez nos frères
Olala, que d’la frappe à long terme
De trek, het is de dop ondersteboven, de LV-zak, ik ben niet in de stemming,
Ik kan met je praten onder Belvé'
De baqueux spreekt niet, hij roept me om ons te voelen, niet de tijd, ik doe mijn bails
baida naar taïd
Orgemont, het zit in onze genen, ja, bedreigt de agent, op onze gezichten gebrand,
niet erg mooie selfie
Je weet dat het hier vuur is, het is Philadelphia, broeders, ik ben blij,
Ik had me dit leven nooit voorgesteld
Twee keer zoveel hoop, twee keer zoveel geld, in een sportcoupé,
ze slikt druppels sperma door
"Hondenleven" zeggen ze, heb net je simkaart veranderd, het is na verloop van tijd dat je
kijk wie er aan het scrollen is
Ik ben een kind uit de bled, een rapper van hier, je houdt ervan of je verlaat het,
we zullen moeten beslissen
De reden gaat naar degenen die de juiste hars hebben, het is de straat waar mijn sos' in
de top van de stromen
Die bibi taga op een stoel die opklapt en voor de SPIP, die moet je hebben
inspiratie
Op de weg naar Spanje, het vesqui varkens, niet zeggen dat het lot,
het is pech
Jij, je bent nep, dat blijkt, om het te weten, ik zie het in je ogen, ik hoor het
in jouw stem
Ze maakten grapjes over mijn dorst, ik koop een drankje voor ze, wodka peer, forceer jezelf
Ik heb geen keus, mijn reuf (alleen langdurige hits)
Ik houd mijn 9 dicht bij me (alleen langdurige stakingen)
Geschiedenis herhaalt zich, niets nieuws (alleen langdurige hits)
Ik ga ze pijn doen, mijn reuf (alleen langdurige hits)
Willen onze levens verspillen, onze broeders bevrijden
Olala, wat een langdurige staking
Willen onze levens verspillen, onze broeders bevrijden
Olala, wat een langdurige staking
Het team is hetzelfde als de klassenfoto, het is tijd voor ons om uit elkaar te gaan, maar
de straat houdt ons tegen
Het is de race om geld, alles moet terug naar mij komen, of ze dragen de
gips, of ze dienen een klacht in
Jij, je stierf in de film, het verdient de Oscar, je bent Escobar niet,
je bent gewoon een barboef
Sinds de dagen van de stunt en het stompe blad, denk ik alleen aan het maken van tarwe,
ze denken aan bluffen
De grond is niet houdbaar, de politie zet dozen neer, laat ze het maar doen
geluid, we doorboorden het geluid
Familie arm in de rekening maar rijk in de bodem, principe en waarde,
de rest wat kan het mij schelen?
We hebben onszelf de enige broer gemaakt, aan wie ik de tijd geef, in de hess waar ik sliep
Ik had er last van, ik kom er vandaag pas overheen, altijd glimlachend
toen ellende me vormde
Jij, je bent nep, dat blijkt, om het te weten, ik zie het in je ogen, ik hoor het
in jouw stem
Ze maakten grapjes over mijn dorst, ik koop een drankje voor ze, wodka peer, forceer jezelf
Ik heb geen keus, mijn reuf (alleen langdurige hits)
Ik houd mijn 9 dicht bij me (alleen langdurige stakingen)
Geschiedenis herhaalt zich, niets nieuws (alleen langdurige hits)
Ik ga ze pijn doen, mijn reuf (alleen langdurige hits)
Willen onze levens verspillen, onze broeders bevrijden
Olala, wat een langdurige staking
Willen onze levens verspillen, onze broeders bevrijden
Olala, wat een langdurige staking
Willen onze levens verspillen, onze broeders bevrijden
Olala, wat een langdurige staking
Willen onze levens verspillen, onze broeders bevrijden
Olala, wat een langdurige staking
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt