Hieronder staat de songtekst van het nummer Avec des si , artiest - Hornet La Frappe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hornet La Frappe
J’ai l’seum, qu’est-ce qu’ils veulent ces zeubs?
Si seul, clef de sol me console
Même au sol j’fais pas pitié
Moi au sol j’tape la coupole
J’lève ma tête, même fatigué
BAC de nuit m’attrape au col
Whiskey, p’tit cke-sti deu-spee
J’reste vrai, pas d’ceux qui s’déguisent
J’t’explique, mes tirs sont précis
J’vise le cœur pour mieux qu’j’le brise
C’est la merde j’quitte pas l’quartier
Cristaline couleur vessie
Les femmes, les flammes te désirent
Trop tard quand tu te décide
Fume des teh en Perse, étouffe-toi avec la fumée d’beuh
Le calme avant tempête, où t'étais, ouais avant qu’on perce?
T’aurais aimé qu’on s’loupe, t’aurais aimé qu’on souffre
J’suis en showcase en Thaï, t’es choqué 7atay
J’peux mettre tapis dans l’black, plier ta team en quatre
Rappelle-toi, c’est moi, la famille pauvre du bâtiment quatre
Souviens-toi d’ma tête, mais d’la tienne j’m’en tape
Si, personne m’enlèvera le sourire (Avec des si)
Plus jamais bosser pour mille (Avec des si)
Cent-mille albums, deux fois platine (Avec des si)
Petit frère devient solide (Avec des si)
Solide, solide, solide
Si, solide, solide, solide
Si, petit frère devient solide (Avec des si)
Plus jamais bosser pour mille
Avec des si, j’suis dans ton cul
Avec des mots, j’reste dans ton cœur
Pas d’peine d’amour, que des pannes d’oseille
Prends soin des femmes, pense à ta sœur
Lâche mon équipe, tu pues la poisse
Kalash Crimi', on s’fait la passe
93 sur la plaque du Golf
Contrôlé à chaque limitrophe
T’as tout claqué, même pas tu coffres
Jean plaqué, re-fré innove
Jogging Nike, flow Molotov
Toujours humble pour la tof
Avec des si, j’envoie des signes, je m’adoucis
Mais souffrir ça suffit pour s’endurcir
Rappelle-toi, c’est moi, la famille pauvre du bâtiment quatre
Souviens-toi d’ma tête, mais d’la tienne j’m’en tape
Si, personne m’enlèvera le sourire (Avec des si)
Plus jamais bosser pour mille (Avec des si)
Cent-mille albums, deux fois platine (Avec des si)
Petit frère devient solide (Avec des si)
Solide, solide, solide
Si, solide, solide, solide
Si, petit frère devient solide (Avec des si)
Plus jamais bosser pour mille
Devient solide, reste solide
Devient solide, reste solide
Devient solide, reste solide
Ik heb de seum, wat willen ze deze zeubs?
Zo alleen troost de solsleutel me
Zelfs op de grond heb ik geen medelijden
Ik op de grond, ik raakte de koepel
Ik hef mijn hoofd, zelfs moe
Nacht BAC betrapt me op de kraag
Whisky, kleine cke-sti deu-spee
Ik blijf trouw, niet van degenen die zich vermommen
Ik leg het je uit, mijn foto's zijn precies
Ik streef naar het hart om het beter te breken
Het is shit, ik verlaat de buurt niet
Kristalkleurige blaas
Vrouwen, vlammen verlangen naar jou
Te laat als je een besluit hebt genomen
Rook in Perzië, verslik je in wietrook
De stilte voor de storm, waar was je, ja voordat we braken?
Je had graag gezien dat we elkaar zouden missen, je had gewild dat we zouden lijden
Ik ben in de vitrine in het Thais, je bent geschokt 7atay
Ik kan alles in het zwart zetten, je team in vieren buigen
Denk eraan, ik ben het, de arme familie in gebouw vier
Onthoud mijn hoofd, maar dat van jou maakt me niet uit
Ja, niemand zal mijn glimlach wegnemen (Met ifs)
Werk nooit meer duizend (met ifs)
Honderdduizend albums, tweemaal platina (Met ifs)
Kleine broer wordt solide (Met ifs)
Solide, solide, solide
Ja, solide, solide, solide
Als, broertje wordt solide (Met ifs)
Nooit meer voor duizend werken
Met ifs, ik zit in je reet
Met woorden blijf ik in je hart
Geen hartzeer, alleen zuring instortingen
Zorg voor de vrouwen, denk aan je zus
Laat mijn team vallen, je stinkt naar pech
Kalash Crimi', we maken de pas
93 op de golfplaat
Gecontroleerd op elke grens
Je sloeg alles dicht, zelfs je koffers niet
Vergulde jeans, re-fré innovates
Joggen Nike, flow Molotov
Altijd nederig voor de tof
Met ifs stuur ik tekens, verzacht ik
Maar lijden is genoeg om te verharden
Denk eraan, ik ben het, de arme familie in gebouw vier
Onthoud mijn hoofd, maar dat van jou maakt me niet uit
Ja, niemand zal mijn glimlach wegnemen (Met ifs)
Werk nooit meer duizend (met ifs)
Honderdduizend albums, tweemaal platina (Met ifs)
Kleine broer wordt solide (Met ifs)
Solide, solide, solide
Ja, solide, solide, solide
Als, broertje wordt solide (Met ifs)
Nooit meer voor duizend werken
Word solide, blijf solide
Word solide, blijf solide
Word solide, blijf solide
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt