Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Will I Go , artiest - Hopsin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hopsin
I’ve been feeling down but nobody knows
Oh where will I go, lord where will I go
Hey ya, I just wanna kill, I just wanna kill
Nobody knows what I feel, nobody knows what I feel
I said I just wanna kill, I said I just wanna kill
You can all burn in hell, don’t fuck with me
The world I live in was never a pleasant paradise
Bullies used to hassle me, then laugh cause I was scared to fight
I let the sun beam in on my skin, but I can’t bare the light
So I reside on the side of life with nocturnal parasites
Treated unfair as an infant, abnormal characteristics
Waiting for terror to visit, as I stand there in the distance
Fucking arrogant bitches, you were never there with assistance
Wish I could fly into the air with the pigeons
Let it begin, the story how I never fit in
While the popular kids would run around with seventy friends
I’m just a heavenly sent, waiting for the day that I rise
So I could take my aggression and maybe place it aside
I gaze at the sky with contacts placed in my eyes
Asking why do they only love me when my face is disguised
I’m still waiting for signs but I doubt I’m a ever get them
If I never see any proof, how can I represent them man
I’ve been feeling down but nobody knows
Oh where will I go, lord where will I go
Hey ya, I just wanna kill, I just wanna kill
Nobody knows what I feel, nobody knows what I feel
I said I just wanna kill, I said I just wanna kill
You can all burn in hell, don’t fuck with me
I do this because I know it’s what I’m destined to be
I do this for the kids who were always messed with and teased
I do this for the ones who were told they’ll never succeed
I do this for those who grew up as young and restless as me
Ya’ll would always drink and go party with your crew in the nighttime
Doing shit nobody would ever do in their right mind
Then when you got a little older you hit a fine line
With an accidental kid struggling with a nine to five
You always thought that I was so stupid to write rhymes
Thinking I would never make it and lose with the white eyes
But the formula I created proved I was Einstein
Now I’ve done more shit then you’d ever do in a lifetime
Since elementary, you’d belittle me, show no sympathy
Hurt me mentally, but you never had the sense to see
That your desire to be cruel, was fire to my fuel
Would inspire me to rule, the world until I was cool
I’ve been feeling down but nobody knows
Oh where will I go, lord where will I go
Hey ya, I just wanna kill, I just wanna kill
Nobody knows what I feel, nobody knows what I feel
I said I just wanna kill, I said I just wanna kill
You can all burn in hell, don’t fuck with me
I ain’t gonna take your shit, I’ve already lost my mind (lost my mind)
You driving me crazy, so that it makes me cry (makes me cry)
God if you exist then please send me a sign
Because all the rage that’s stored in me is eating me alive
Help me out
I’ve been feeling down but nobody knows
Oh where will I go, lord where will I go
Hey ya, I just wanna kill, I just wanna kill
Nobody knows what I feel, nobody knows what I feel
I said I just wanna kill, I said I just wanna kill
You can all burn in hell, don’t fuck with me
Sometimes I wonder what the hell your problem is
Why must you love to see me this low
Won’t you just let me live
Sometimes I wonder what the hell your problem is
Why must you love to see me this low
Won’t you just let me live
Ik voel me down, maar niemand weet het
Oh waar zal ik heen gaan, heer waar zal ik heen gaan?
Hey ya, ik wil gewoon doden, ik wil gewoon doden
Niemand weet wat ik voel, niemand weet wat ik voel
Ik zei dat ik gewoon wil doden, ik zei dat ik gewoon wil doden
Jullie kunnen allemaal branden in de hel, don't fuck with me
De wereld waarin ik leef was nooit een aangenaam paradijs
Pestkoppen vielen me altijd lastig en lachten toen omdat ik bang was om te vechten
Ik laat de zon op mijn huid schijnen, maar ik kan het licht niet verdragen
Dus ik sta aan de kant van het leven met nachtelijke parasieten
Onrechtvaardig behandeld als een baby, abnormale kenmerken
Wachten op terreur om te bezoeken, terwijl ik daar in de verte sta
Verdomde arrogante bitches, je was er nooit met hulp
Ik wou dat ik met de duiven de lucht in kon vliegen
Laat het beginnen, het verhaal hoe ik er nooit in paste
Terwijl de populaire kinderen rondrenden met zeventig vrienden
Ik ben gewoon een hemelse gestuurd, wachtend op de dag dat ik opsta
Dus ik zou mijn agressie kunnen nemen en het misschien opzij kunnen zetten
Ik kijk naar de lucht met contacten in mijn ogen
Vragen waarom ze alleen van me houden als mijn gezicht vermomd is?
Ik wacht nog steeds op tekenen, maar ik betwijfel of ik ze ooit zal krijgen
Als ik nooit enig bewijs zie, hoe kan ik ze dan vertegenwoordigen man?
Ik voel me down, maar niemand weet het
Oh waar zal ik heen gaan, heer waar zal ik heen gaan?
Hey ya, ik wil gewoon doden, ik wil gewoon doden
Niemand weet wat ik voel, niemand weet wat ik voel
Ik zei dat ik gewoon wil doden, ik zei dat ik gewoon wil doden
Jullie kunnen allemaal branden in de hel, don't fuck with me
Ik doe dit omdat ik weet dat dit is wat ik zal zijn
Ik doe dit voor de kinderen die altijd gepest en geplaagd werden
Ik doe dit voor degenen die te horen kregen dat het nooit zou lukken
Ik doe dit voor degenen die zo jong en rusteloos zijn opgegroeid als ik
Je zou altijd 's nachts drinken en feesten met je bemanning
Shit doen die niemand ooit bij zijn volle verstand zou doen
Toen je wat ouder werd, raakte je een fijne lijn
Met een onbedoeld kind dat worstelt met een negen tot vijf
Je dacht altijd dat ik zo dom was om rijmpjes te schrijven
Denkend dat ik het nooit zou halen en verliezen met de witte ogen
Maar de formule die ik maakte, bewees dat ik Einstein was
Nu heb ik meer shit gedaan dan jij ooit in je leven zou doen
Sinds de basisschool zou je me kleineren, geen medeleven tonen
Deed me mentaal pijn, maar je had nooit het gevoel om te zien
Dat jouw verlangen om wreed te zijn, mijn brandstof was
Zou me inspireren om over de wereld te heersen totdat ik cool was
Ik voel me down, maar niemand weet het
Oh waar zal ik heen gaan, heer waar zal ik heen gaan?
Hey ya, ik wil gewoon doden, ik wil gewoon doden
Niemand weet wat ik voel, niemand weet wat ik voel
Ik zei dat ik gewoon wil doden, ik zei dat ik gewoon wil doden
Jullie kunnen allemaal branden in de hel, don't fuck with me
Ik ga je shit niet pikken, ik ben mijn verstand al kwijt (verloren mijn verstand)
Je maakt me gek, zodat het me aan het huilen maakt (maakt me aan het huilen)
God, als je bestaat, stuur me dan alsjeblieft een teken
Omdat alle woede die in me is opgeslagen me levend opeet
Help me uit
Ik voel me down, maar niemand weet het
Oh waar zal ik heen gaan, heer waar zal ik heen gaan?
Hey ya, ik wil gewoon doden, ik wil gewoon doden
Niemand weet wat ik voel, niemand weet wat ik voel
Ik zei dat ik gewoon wil doden, ik zei dat ik gewoon wil doden
Jullie kunnen allemaal branden in de hel, don't fuck with me
Soms vraag ik me af wat je probleem is?
Waarom moet je het zo leuk vinden om me zo laag te zien
Wil je me niet gewoon laten leven?
Soms vraag ik me af wat je probleem is?
Waarom moet je het zo leuk vinden om me zo laag te zien
Wil je me niet gewoon laten leven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt