Party Sickness - Hope Tala
С переводом

Party Sickness - Hope Tala

Год
2022
Язык
`Engels`
Длительность
229410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Party Sickness , artiest - Hope Tala met vertaling

Tekst van het liedje " Party Sickness "

Originele tekst met vertaling

Party Sickness

Hope Tala

Оригинальный текст

You keep coming closer to me or is it in my head, just some wishful thinking?

Probably not anybody’s business what we do with all our time

Dancing, drinking and causing mischief, off the malbec that shit’s delicious

Can’t make promises that I’ll behave this time

Causing drama, I know I should be smarter

Than that, don’t want bad karma

But it’s getting harder and harder not to come down with party sickness

Yeah that party sickness

Sometimes I get that party sickness, I got party sickness

It’s my fault, cause I always listen

Yeah I always listen, to the devil on my shoulder

Yeah I just come down with

Watching people messing around

Music thumping, getting too loud

Floorboards shaking, I feel the sound

Carry my feet up off the ground

Hand on my back guiding me through the crowd of faces straight back to you

Of all the places I could make a scene

This one will do

Causing drama, I know I should be smarter

Than that, don’t want bad karma

But it’s getting harder and harder not to come down with party sickness

Yeah, that party sickness

Sometimes I get that party sickness, I got party sickness

It’s my fault, cause I never listen

No I never listen, to the angel on my shoulder

Yeah I just come down with

(Party sickness, party sickness)

I just come down with

(Party sickness, party sickness)

I just come down with

(Never listen, I never listen)

I just come down with

(Angel on my shoulder, I just come down with)

I just come down with

Causing drama, I know I should be smarter

Than that, don’t want bad karma

But it’s getting harder and harder not to come down with

Party sickness, yeah that party sickness

Sometimes I get that party sickness, I got party sickness

It’s my fault, cause I always listen

Yeah I always listen, to the devil on my shoulder

Yeah I just come down with

I just come down with, with

Yeah, that party sickness

Yeah, party sickness

Yeah, party sickness

Party sickness

Перевод песни

Je komt steeds dichter bij me of zit het in mijn hoofd, gewoon wat wishful thinking?

Het gaat waarschijnlijk niemand iets aan wat we met al onze tijd doen

Dansen, drinken en kattenkwaad uithalen, van de malbec die shit is heerlijk

Kan niet beloven dat ik me deze keer zal gedragen

Veroorzaakt drama, ik weet dat ik slimmer zou moeten zijn

Dan dat, wil geen slechte karma

Maar het wordt steeds moeilijker om geen feestziekte te krijgen

Ja die feestziekte

Soms krijg ik die partymisselijkheid, ik heb partymisselijkheid

Het is mijn schuld, want ik luister altijd

Ja, ik luister altijd, naar de duivel op mijn schouder

Ja, ik kom net naar beneden met

Mensen zien rotzooien

Muziek bonkt, wordt te luid

Vloerplanken trillen, ik voel het geluid

Draag mijn voeten van de grond

Hand op mijn rug die me door de menigte gezichten leidt, rechtstreeks terug naar jou

Van alle plaatsen waar ik een scène zou kunnen maken

Deze zal het doen

Veroorzaakt drama, ik weet dat ik slimmer zou moeten zijn

Dan dat, wil geen slechte karma

Maar het wordt steeds moeilijker om geen feestziekte te krijgen

Ja, die feestziekte

Soms krijg ik die partymisselijkheid, ik heb partymisselijkheid

Het is mijn schuld, want ik luister nooit

Nee ik luister nooit naar de engel op mijn schouder

Ja, ik kom net naar beneden met

(Feestziekte, feestziekte)

Ik kom net naar beneden met

(Feestziekte, feestziekte)

Ik kom net naar beneden met

(luister nooit, ik luister nooit)

Ik kom net naar beneden met

(Engel op mijn schouder, ik kom net naar beneden met)

Ik kom net naar beneden met

Veroorzaakt drama, ik weet dat ik slimmer zou moeten zijn

Dan dat, wil geen slechte karma

Maar het wordt steeds moeilijker om er niet mee te stoppen

Feestziekte, ja die feestziekte

Soms krijg ik die partymisselijkheid, ik heb partymisselijkheid

Het is mijn schuld, want ik luister altijd

Ja, ik luister altijd, naar de duivel op mijn schouder

Ja, ik kom net naar beneden met

Ik kom net naar beneden met, met

Ja, die feestziekte

Ja, feestziekte

Ja, feestziekte

Feestziekte

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt