Hieronder staat de songtekst van het nummer Eden , artiest - Hope Tala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hope Tala
Come to the river
Don’t take a bite if it tastes too bitter
Don’t make the same mistake as eve please
Don’t let him tell you to get down on your knees
No man is worth your tears
You know I cried for you for years
And every time your face appears in my dreams
It’s never as it seems and we go
Round and round
Round and round
Round and round
Round and round
Round and round
You want me to sing you a song of sixpence
Write you another rhyme
I would open my bones for you but I just don’t have the time
So the stories in my veins will have to do
Take shelter when it rains and we’ll get through
I would spin my soul for you
Round and round
Round and round
Round and round
Round and round
Round and round
Come to the river
Don’t take a bite if it tastes too bitter
Don’t make the same mistake as eve
Don’t let him tell you to get down on your knees
No man is worth your tears
You know I cried for you for years
And every time your face appears in my dreams
It’s never as it seems
You know we’ve been fighting and it’s getting too late
Why you walking so fast it’s dark baby wait
I thought when we met it had happened like fate
But as the months went by I guess it all turned to hate
And it’s like I’m Adam she’s Eve
And I guess I still love her so I’m gonna have to leave
Bit it’s not about you and it’s not about me
I guess it’s all about Eve
Kom naar de rivier
Neem geen hap als het te bitter smaakt
Maak alsjeblieft niet dezelfde fout als vooravond
Laat hem je niet vertellen dat je op je knieën moet gaan
Geen enkele man is je tranen waard
Je weet dat ik jarenlang om je heb gehuild
En elke keer dat je gezicht in mijn dromen verschijnt
Het is nooit wat het lijkt en we gaan
Rond en rond
Rond en rond
Rond en rond
Rond en rond
Rond en rond
Wil je dat ik een lied van zes pence voor je zing?
Schrijf je nog een rijm
Ik zou mijn botten voor je openen, maar ik heb gewoon geen tijd
Dus de verhalen in mijn aderen zullen het moeten doen
Zoek een schuilplaats als het regent en we komen er wel door
Ik zou mijn ziel voor je draaien
Rond en rond
Rond en rond
Rond en rond
Rond en rond
Rond en rond
Kom naar de rivier
Neem geen hap als het te bitter smaakt
Maak niet dezelfde fout als vooravond
Laat hem je niet vertellen dat je op je knieën moet gaan
Geen enkele man is je tranen waard
Je weet dat ik jarenlang om je heb gehuild
En elke keer dat je gezicht in mijn dromen verschijnt
Het is nooit wat het lijkt
Je weet dat we gevochten hebben en het wordt te laat
Waarom loop je zo snel dat het donker is schat wacht
Ik dacht dat toen we elkaar ontmoetten het als het lot was gebeurd
Maar naarmate de maanden verstreken, veranderde het allemaal in haat
En het is alsof ik Adam ben, zij is Eva
En ik denk dat ik nog steeds van haar hou, dus ik zal moeten vertrekken
Het gaat niet om jou en niet om mij
Ik denk dat het allemaal om Eva gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt