Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Girls Like To Fight , artiest - Hope Tala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hope Tala
I lick their hands clean of bark and bite
So they can sleep deep at night
Ah, all my girls like to fight
I wish I could throw the first punch
But purity curbs my tongue
Ah, oh, and I’m not gonna be the one to try
You like to make me suffer
Thought we loved one another
I saw all your old lovers around
Be quiet, don’t make a sound
'Cause all your girls like to fight
I’d like to make you suffer
Thought we loved one another
I saw all my old lovers around
Be quiet, don’t make a sound
'Cause all my girls like to fight
Fight, fight, fight, fight
All my girls like to fight
One with the baseball bat in the pen
Two with the sword, stick, strike and defend
Three with the kick-spin, make her the kingpin
Closes her eyes when she’s counting to ten
Four with the bullseye shot
Five with the flare when the target’s hot
Mmm, mmm
Six with the stake pushed straight through your heart
Seven’s a tough one, selfish and smart
Eight with the reflex fast, it’s a defect
Looks in your eyes when she strikes, it’s an art
Nine with the arrow and the bow
Ten with the Glock stashed away on the low
Mmm, mmm
You like to make me suffer
Thought we loved one another
I saw all your old lovers around
Be quiet, don’t make a sound
'Cause all your girls like to fight
I’d like to make you suffer
Thought we loved one another
I saw all my old lovers around
Be quiet, don’t make a sound
'Cause all my girls like to fight
Fight, fight, fight, fight
All my girls like to fight
Fight, fight, fight, fight
All my girls like to fight
Mmm
Throw the first punch
Now that we’re done
Better put on your gun
Put your fists up or run (Ah)
Mmm mmm
Mmm
Throw the first punch
Now that we’re done
Better put on your gun
Put your fists up or run (Ah)
Mmm mmm
Ik lik hun handen schoon van blaffen en bijten
Zodat ze 's nachts diep kunnen slapen
Ah, al mijn meisjes houden van vechten
Ik wou dat ik de eerste klap kon geven
Maar zuiverheid belemmert mijn tong
Ah, oh, en ik zal niet degene zijn die het probeert
Je houdt ervan om me te laten lijden
Dacht dat we van elkaar hielden
Ik zag al je oude geliefden in de buurt
Wees stil, maak geen geluid
Omdat al je meisjes graag vechten
Ik zou je willen laten lijden
Dacht dat we van elkaar hielden
Ik zag al mijn oude geliefden in de buurt
Wees stil, maak geen geluid
Omdat al mijn meisjes graag vechten
Vechten, vechten, vechten, vechten
Al mijn meisjes houden van vechten
Eentje met de honkbalknuppel in de pen
Twee met het zwaard, stick, strike en verdedig
Drie met de kick-spin, maak haar de kingpin
Sluit haar ogen als ze tot tien telt
Vier met de schot in de roos
Vijf met de fakkel als het doelwit heet is
mmm, mmm
Zes met de staak dwars door je hart geduwd
Seven is een moeilijke, egoïstisch en slim
Acht met de reflex snel, het is een defect
Kijkt in je ogen als ze toeslaat, het is een kunst
Negen met de pijl en de boog
Tien met de Glock weggestopt op de lage
mmm, mmm
Je houdt ervan om me te laten lijden
Dacht dat we van elkaar hielden
Ik zag al je oude geliefden in de buurt
Wees stil, maak geen geluid
Omdat al je meisjes graag vechten
Ik zou je willen laten lijden
Dacht dat we van elkaar hielden
Ik zag al mijn oude geliefden in de buurt
Wees stil, maak geen geluid
Omdat al mijn meisjes graag vechten
Vechten, vechten, vechten, vechten
Al mijn meisjes houden van vechten
Vechten, vechten, vechten, vechten
Al mijn meisjes houden van vechten
mmm
Gooi de eerste stoot
Nu we klaar zijn
Trek je geweer maar beter aan
Steek je vuisten of ren (Ah)
mmmmmm
mmm
Gooi de eerste stoot
Nu we klaar zijn
Trek je geweer maar beter aan
Steek je vuisten of ren (Ah)
mmmmmm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt