Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Be Home For Christmas , artiest - Hootie & The Blowfish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hootie & The Blowfish
Dear Santa Claus
I write to you because
I don’t want toys this year
I just want my daddy here
He’s gone to fight in the war
He’s a Sgt.
in the Corp
My mommy says he makes
The world a safer place
But I’m scared for him now 'cause he’s not coming home for Christmas
We will talk on the phone but he won’t be home for Christmas
Season’s greetings flow across the radio
Dear family, hang in there with me
It’s hard to rest at ease this Christmas overseas
Artificial green and red the blood we’ve seen
W have God on our side, but we won’t b home for Christmas
When the fighting subsides all the angels will sing
Sha la la la, Sha la la la
'Til then tie a yellow ribbon 'round the ol' Christmas tree
'Cause I’m not coming home, no I won’t be home for Christmas
Freedom’s why we’re here
Freedom from our fear
Isn’t anybody free that let’s another be
I pray your angels around those who won’t be home for Christmas
And everybody will sing for the birth of the king
Sha la la la
Sha la la la
And if it’s this time next year, and we’re still here
Let an angel appear
Where the dust never clears
'Cause I’m not comin' home oh, I wanna go home
Sha la la la
Sha la la la
'Til then tie a yellow ribbon 'round the ol' Christmas tree
'Cause I’m not coming home, oh I wanna come home for Christmas
Lieve kerstman
Ik schrijf je omdat:
Ik wil dit jaar geen speelgoed
Ik wil gewoon mijn vader hier
Hij is gaan vechten in de oorlog
Hij is een Sgt.
in het corps
Mijn moeder zegt dat hij maakt
De wereld een veiligere plek
Maar ik ben nu bang voor hem, want hij komt niet thuis voor Kerstmis
We praten aan de telefoon, maar hij is niet thuis met Kerstmis
De groeten van het seizoen stromen over de radio
Beste familie, blijf bij me
Het is moeilijk om op je gemak te rusten deze kerst in het buitenland
Kunstmatig groen en rood het bloed dat we hebben gezien
We hebben God aan onze kant, maar we zullen niet thuis zijn met Kerstmis
Als het vechten afneemt, zullen alle engelen zingen
Sha la la la, Sha la la la
'Tot dan bind je een geel lint om de oude kerstboom'
Want ik kom niet naar huis, nee, ik zal niet thuis zijn met Kerstmis
Vrijheid is waarom we hier zijn
Vrijheid van onze angst
Is er niemand vrij die een ander laat zijn?
Ik bid uw engelen rond degenen die niet thuis zullen zijn met Kerstmis
En iedereen zal zingen voor de geboorte van de koning
Sha la la la
Sha la la la
En als het volgend jaar deze tijd is en we er nog steeds zijn
Laat een engel verschijnen
Waar het stof nooit optrekt
Want ik kom niet naar huis oh, ik wil naar huis
Sha la la la
Sha la la la
'Tot dan bind je een geel lint om de oude kerstboom'
'Omdat ik niet naar huis kom, oh ik wil naar huis komen voor Kerstmis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt