When She's Gone - Hootie & The Blowfish
Hieronder staat de songtekst van het nummer When She's Gone , artiest - Hootie & The Blowfish met vertaling
Tekst van het liedje " When She's Gone "
Originele tekst met vertaling
When She's Gone
Hootie & The Blowfish
Оригинальный текст
She has a light and a faith that won’t die
She has a heart of a lion and the will to survive
She has a pretty young daughter back home
Who’ll soon start to cry
When she’s gone.
When she’s gone.
When she’s gone.
When she’s gone
Now she spends her days with a mission to live
She loves to laugh, and will offer a hand to forgive
And she has a man with two arms open wide who will take her in
When she’s gone.
When she’s gone.
She’s gone.
When she’s gone
She fights through the pain and she smiles when she sleeps
(Smiles when she sleeps)
And dreams of the days when we’ll all finally meet
She often says that she lives in a world we’ll never know
We hope we never know
We sit together and talk about our faith
We play a game where we’ll sing all our troubles away
Though she’s glad to be with me
She knows darn well that her next life awaits when she’s gone
Oh, when she’s gone
When she’s gone
When she’s gone, she’s gone.
She’s gone
She’s gone away.
She’s gone away
She’s gone.
She’s gone.
When she’s gone
Oh, no.
(When she’s gone)
Oh, she’s gone
I know she’s gone.
(When she’s gone)
Перевод песни
Ze heeft een licht en een geloof dat niet zal sterven
Ze heeft het hart van een leeuw en de wil om te overleven
Ze heeft een vrij jonge dochter thuis
Wie begint er binnenkort te huilen
Als ze weg is.
Als ze weg is.
Als ze weg is.
Als ze weg is
Nu brengt ze haar dagen door met een missie om te leven
Ze houdt van lachen, en zal een hand bieden om te vergeven
En ze heeft een man met twee armen wijd open die haar zal opnemen
Als ze weg is.
Als ze weg is.
Ze is weg.
Als ze weg is
Ze vecht door de pijn heen en ze lacht als ze slaapt
(Glimlacht als ze slaapt)
En dromen van de dagen dat we elkaar allemaal eindelijk zullen ontmoeten
Ze zegt vaak dat ze in een wereld leeft die we nooit zullen weten
We hopen dat we het nooit zullen weten
We zitten samen en praten over ons geloof
We spelen een spel waarin we al onze problemen wegzingen
Hoewel ze blij is om bij me te zijn
Ze weet heel goed dat haar volgende leven wacht als ze er niet meer is
Oh, als ze weg is
Als ze weg is
Als ze weg is, is ze weg.
Ze is weg
Ze is weggegaan.
Ze is weg
Ze is weg.
Ze is weg.
Als ze weg is
Oh nee.
(Als ze weg is)
Oh, ze is weg
Ik weet dat ze weg is.
(Als ze weg is)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt