
Hieronder staat de songtekst van het nummer Honor The Earth , artiest - Nahko and Medicine For The People met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nahko and Medicine For The People
Gate of the north
Onondaga
I was alone, I knew the names of my loves
Four-legged and wings
Mycelium branches and fins
Under the ocean, totems of what we would call God
The Creator
Who just happens to be neighbors
With the law of nature
She’s a painter, after all
When the mountains knew our names
And the rivers sang our songs
As they crashed into the ocean
Where the whales would sing along
We’re the people of the salmon
We’re the people of the rice
We’re the people of the kalo
And this is our life
I will be there when the work is done
What I leave for my grandchildren
Honor the earth
The mother comes first
Live in a good way for her
Honor the earth
The mother comes first
Live in a good way for her
Live in a good way for her, oh-oh
Live in a good way for her
Gate of the west
The Salish Sea
The planet was warmin' by a couple degrees
From cedar and stone
Our actual origins unknown
Lookin' for answers in triangular lights in the sky
No bees were buzzin'
They were strugglin' to survive
The data showed the shift in poles
Back when the coral was alive
We’re the people of the water
We’re the people of the maize
We’re the people from the stars
And the keepers of the old ways
I will be there when the work is done
What I leave for my grandchildren
Honor the earth
The mother comes first
Live in a good way for her
Honor the earth
The mother comes first
Live in a good way for her
Live in a good way for her, oh-oh
Live in a good way for her
Live in a good way for her, oh-oh
Live in a good way for her
Poort van het noorden
Onondaga
Ik was alleen, ik kende de namen van mijn liefdes
Vierbenig en vleugels
Mycelium takken en vinnen
Onder de oceaan, totems van wat we God zouden noemen
De maker
Wie toevallig buren zijn?
Met de wet van de natuur
Ze is tenslotte een schilder
Toen de bergen onze namen kenden
En de rivieren zongen onze liedjes
Toen ze in de oceaan stortten
Waar de walvissen zouden meezingen
Wij zijn de mensen van de zalm
Wij zijn de mensen van de rijst
Wij zijn de mensen van de kalo
En dit is ons leven
Ik zal er zijn als het werk klaar is
Wat ik laat voor mijn kleinkinderen
Eer de aarde
De moeder komt eerst
Leef op een goede manier voor haar
Eer de aarde
De moeder komt eerst
Leef op een goede manier voor haar
Leef op een goede manier voor haar, oh-oh
Leef op een goede manier voor haar
Poort van het westen
De Salish Zee
De planeet was een paar graden aan het opwarmen
Van ceder en steen
Onze werkelijke oorsprong onbekend
Zoek naar antwoorden in driehoekige lichtjes in de lucht
Er zoemden geen bijen
Ze worstelden om te overleven
De gegevens toonden de verschuiving in polen
Toen het koraal nog leefde
Wij zijn de mensen van het water
Wij zijn de mensen van de maïs
Wij zijn de mensen van de sterren
En de bewakers van de oude manieren
Ik zal er zijn als het werk klaar is
Wat ik laat voor mijn kleinkinderen
Eer de aarde
De moeder komt eerst
Leef op een goede manier voor haar
Eer de aarde
De moeder komt eerst
Leef op een goede manier voor haar
Leef op een goede manier voor haar, oh-oh
Leef op een goede manier voor haar
Leef op een goede manier voor haar, oh-oh
Leef op een goede manier voor haar
Dispatch, Nahko and Medicine For The People, Raye Zaragoza • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt