Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Rebels , artiest - Honor Society met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honor Society
I know you’re scared
Everybody gets a little bit of stagefright
But when prepared
And the mood is set
And it’s come together just right
What should we do now that we’re caught in the middle of the spotlight?
I can feel your butterflies
If we kiss will they fly away?
We had our whole life scripted
But we tossed it to the side
Those words can’t tell us nothing
Come on baby let’s improvise
Whoa
Do you trust me enough if we become two rebels?
Whoa
Just like outlaws on the run
All we have is each other
Whoa
We can eat, sleep, breathe our love
If you become a rebel with me
The night is young
And when everybody’s fast asleep we’re still rehearsing
The sun comes up
I can see you in the dark
But you’re looking even better in the morning
What should we do now that we’re caught in the middle of the sunlight?
You might even wanna hide
But together we can run away
We had our whole life scripted
But we tossed it to the side
Those words can’t tell us nothing
Come on baby let’s improvise
Whoa
Do you trust me enough if we become two rebels?
Whoa
Just like outlaws on the run
All we have is each other
Whoa
We can eat, sleep, breathe our love
If you become a rebel with me
Oh oh baby we’re two rebels
Oh oh in this black and white, black and white world
Do you trust me enough if we become two rebels?
Whoa
Just like outlaws on the run
All we have is each other
Whoa
We’re gonna eat, sleep, breathe our love
If you become a rebel with me
Will you become a rebel with me?
Ik weet dat je bang bent
Iedereen krijgt een beetje plankenkoorts
Maar wanneer voorbereid
En de stemming is gezet
En het komt precies goed samen
Wat moeten we doen nu we midden in de schijnwerpers staan?
Ik kan je vlinders voelen
Als we elkaar kussen, vliegen ze dan weg?
We hadden ons hele leven gescript
Maar we hebben het aan de kant gegooid
Die woorden kunnen ons niets vertellen
Kom op schat, laten we improviseren
hoi
Vertrouw je me genoeg als we twee rebellen worden?
hoi
Net als bandieten op de vlucht
Alles wat we hebben is elkaar
hoi
We kunnen onze liefde eten, slapen, ademen
Als je een rebel met mij wordt
De nacht is jong
En als iedereen diep in slaap is, zijn we nog aan het repeteren
De zon komt op
Ik zie je in het donker
Maar je ziet er 's ochtends nog beter uit
Wat moeten we doen nu we midden in het zonlicht staan?
Misschien wil je je zelfs verstoppen
Maar samen kunnen we weglopen
We hadden ons hele leven gescript
Maar we hebben het aan de kant gegooid
Die woorden kunnen ons niets vertellen
Kom op schat, laten we improviseren
hoi
Vertrouw je me genoeg als we twee rebellen worden?
hoi
Net als bandieten op de vlucht
Alles wat we hebben is elkaar
hoi
We kunnen onze liefde eten, slapen, ademen
Als je een rebel met mij wordt
Oh oh schat, we zijn twee rebellen
Oh oh in deze zwart-wit, zwart-wit wereld
Vertrouw je me genoeg als we twee rebellen worden?
hoi
Net als bandieten op de vlucht
Alles wat we hebben is elkaar
hoi
We gaan eten, slapen, onze liefde inademen
Als je een rebel met mij wordt
Word je een rebel met mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt